Doce puestos en Feria de Alasita fueron notificados por la Intendencia Municipal al haberse detectado falta de higiene en la manipulación de alimentos, informó el titular de esta instancia edil, Mauricio Ruiz.
“Se entregaron 15 notificaciones, 12 por el mal estado de sartenes, cuchillos, raspadores y otros utensilios que cumplieron su ciclo y tres por la venta de billetes de corte normal “dijo.
Las notificaciones fueron pasadas los dueños de estos puestos para que se presenten en la Intendencia y firmen un compromiso. En caso de ser reincidentes serán sancionados con el cierre de tres a 15 días”, agregó.
Aclaró que cada día se verifica las condiciones de venta de los puestos de alimentos de la Feria de la Alasita, con el objetivo que se ofrezca comida fresca, el aseo de los utensilios, la correcta manipulación de los alimentos, el uso del uniforme de las vendedoras y otros detalles”.
martes, 31 de enero de 2012
jueves, 26 de enero de 2012
Tradición artesanal lucha ante copias importadas en feria boliviana de "Alasita"
Miles de bolivianos acudieron ayer en La Paz a la inauguración de la feria de la "Alasita" para comprar figuras en miniatura que simbolizan los deseos que quieren hacer realidad este año, tradición en la que las artesanías nacionales luchan por sobrevivir frente a las copias en serie importadas de China y Perú.
La feria de la "Alasita", que significa "cómprame" en aimara, es una de las supersticiones más antiguas de la cultura andina que se inicia cada año el 24 de enero, cuando los paceños bendicen al mediodía las miniaturas que representan sus aspiraciones.
Sin embargo, la feria ha sido invadida por el mundo globalizado en los últimos años, ya que las tradicionales miniaturas artesanales hechas en Bolivia se venden junto con juguetes y adornos de plástico chinos o peruanos, según constató Efe.
El icono de la feria es el "Ekeko", dios de la abundancia, muñeco creado por los indígenas pero no a su imagen cobriza, sino con tez blanca y mejillas rosadas, regordete, pequeño y cargado de diversos bienes a la espalda.
La gente solía comprarlo para que no hicieran falta los bienes que carga el "Ekeko", pero este año ese ídolo cedió espacios a otros amuletos supersticiosos de importación más reciente, como herraduras, ollas de la abundancia, sapos, elefantes e incluso dragones hechos en Perú en alusión al Año Nuevo Lunar chino.
Los tradicionales automóviles de hojalata también deben competir ahora con vehículos de plástico hechos en China, al igual que la ropa para muñecas, cada vez menos artesanal.
"La venta ha bajado para los artesanos. No es como en años anteriores", señaló a Efe María Huanca, que vende desde hace cinco años trajes en miniatura de danzas folclóricas bolivianas como la morenada, los caporales, el "Tinku" y la "Kullaguada".
Para Goya Sejas, cuyo puesto de autos de hojalata tiene 30 años de vida, todo depende de la creencia y la fe de cada persona.
"La gente que sabe de tradición lleva siempre este autito (de hojalata) y la gente que no sabe lleva de plástico. Pero el mejor es el de hojalata (...) Yo aconsejaría la artesanía hecha a mano, no las importadas", declaró Sejas.
El antropólogo David Mendoza, especialista en el "Ekeko" y la "Alasita", explicó a Efe que lo que ocurre en la feria es "una expresión también globalizada".
"Toda expresión cultural no se aisla del mundo, se moderniza constantemente, es dinámica (...) Estamos en un mercado de bienes simbólicos, no solamente nacional sino también internacional", dijo Mendoza, para quien la palabra final la tienen los compradores.
Según el experto, una de las razones por las que la artesanía manual paceña ha cedido espacios a los objetos importados puede ser el precio, ya que, por ejemplo, un automóvil chino puede costar un dólar y uno de hojalata de 5 a 25, según el tamaño.
Mendoza opina que "parte de la ritualidad" de la feria "está en que los productos" que la gente compre y haga bendecir sean hechos a mano y en Bolivia.
Auguró que la tradición no desaparecerá, aunque los vendedores se sigan adaptando a los tiempos modernos.
La "Alasita" también se celebra en otras ciudades del país y en algunas comunidades de bolivianos en el extranjero.
En 2009 Bolivia anunció que pediría a la Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) que la "Alasita" y el "Ekeko" sean Patrimonio de la Humanidad, lo que generó un conflicto con el vecino Perú, que también reclama el origen del ícono de la riqueza.
La feria de la "Alasita", que significa "cómprame" en aimara, es una de las supersticiones más antiguas de la cultura andina que se inicia cada año el 24 de enero, cuando los paceños bendicen al mediodía las miniaturas que representan sus aspiraciones.
Sin embargo, la feria ha sido invadida por el mundo globalizado en los últimos años, ya que las tradicionales miniaturas artesanales hechas en Bolivia se venden junto con juguetes y adornos de plástico chinos o peruanos, según constató Efe.
El icono de la feria es el "Ekeko", dios de la abundancia, muñeco creado por los indígenas pero no a su imagen cobriza, sino con tez blanca y mejillas rosadas, regordete, pequeño y cargado de diversos bienes a la espalda.
La gente solía comprarlo para que no hicieran falta los bienes que carga el "Ekeko", pero este año ese ídolo cedió espacios a otros amuletos supersticiosos de importación más reciente, como herraduras, ollas de la abundancia, sapos, elefantes e incluso dragones hechos en Perú en alusión al Año Nuevo Lunar chino.
Los tradicionales automóviles de hojalata también deben competir ahora con vehículos de plástico hechos en China, al igual que la ropa para muñecas, cada vez menos artesanal.
"La venta ha bajado para los artesanos. No es como en años anteriores", señaló a Efe María Huanca, que vende desde hace cinco años trajes en miniatura de danzas folclóricas bolivianas como la morenada, los caporales, el "Tinku" y la "Kullaguada".
Para Goya Sejas, cuyo puesto de autos de hojalata tiene 30 años de vida, todo depende de la creencia y la fe de cada persona.
"La gente que sabe de tradición lleva siempre este autito (de hojalata) y la gente que no sabe lleva de plástico. Pero el mejor es el de hojalata (...) Yo aconsejaría la artesanía hecha a mano, no las importadas", declaró Sejas.
El antropólogo David Mendoza, especialista en el "Ekeko" y la "Alasita", explicó a Efe que lo que ocurre en la feria es "una expresión también globalizada".
"Toda expresión cultural no se aisla del mundo, se moderniza constantemente, es dinámica (...) Estamos en un mercado de bienes simbólicos, no solamente nacional sino también internacional", dijo Mendoza, para quien la palabra final la tienen los compradores.
Según el experto, una de las razones por las que la artesanía manual paceña ha cedido espacios a los objetos importados puede ser el precio, ya que, por ejemplo, un automóvil chino puede costar un dólar y uno de hojalata de 5 a 25, según el tamaño.
Mendoza opina que "parte de la ritualidad" de la feria "está en que los productos" que la gente compre y haga bendecir sean hechos a mano y en Bolivia.
Auguró que la tradición no desaparecerá, aunque los vendedores se sigan adaptando a los tiempos modernos.
La "Alasita" también se celebra en otras ciudades del país y en algunas comunidades de bolivianos en el extranjero.
En 2009 Bolivia anunció que pediría a la Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) que la "Alasita" y el "Ekeko" sean Patrimonio de la Humanidad, lo que generó un conflicto con el vecino Perú, que también reclama el origen del ícono de la riqueza.
Clima ya causa pérdidas en feria
Debido a la lluvia de las últimas horas, comerciantes de la feria de Alasita, que recién se instalaron hace 48 horas, ya lamentan pérdidas por daños en su mercadería.
“Las lluvias nos perjudican porque los clientes no se apersonan a la feria y por eso la mayoría de los puestos se encuentran cerrados”, declaró Eduardo Gutiérrez artesano del sector del ex Kusillo.
“Los puestos son invadidos por el agua de las lluvias, todos nuestros productos se mojaron y los chorros son persistentes e ingresan dentro de los puestos”, lamentó.
FALTA DESNIVEL
Sostuvo que la falta de un desnivel entre los puestos y los pasillos hace que el agua tome la dirección a los puestos de venta.
Resaltó que “se tuvo que llamar a la Unidad de Emergencia de la Alcaldía para evitar una inundación en el sector donde se encuentra el Ekeko”.
Agregó que “la falta de sol hace que sus productos no sequen como debería ser.
“Nosotros como artesanos somos los más perjudicados, como en mi caso, que el pintado de las casas de miniatura tardan en sacar”, advirtió.
“Incluso existen algunos lugares donde se hace una mazamorra y solicitamos que se realice una limpieza constante”, manifestó.
MEDIDAS DE EMERGENCIA
Luisa Luque, comerciante de dulces y chocolates de broma, tuvo que levantar todos sus productos para sacar la agua que se internó dentro supuesto; asimismo, gran parte de sus mercadería se deterioró por las goteras del puesto.
De igual manera los pasillos y graderías se encuentran con charcos obstaculizando el paso e incluso el barro que descendió de los jardines se estancó en los diferentes sumideros, junto con gran cantidad de basura.
“Las lluvias nos perjudican porque los clientes no se apersonan a la feria y por eso la mayoría de los puestos se encuentran cerrados”, declaró Eduardo Gutiérrez artesano del sector del ex Kusillo.
“Los puestos son invadidos por el agua de las lluvias, todos nuestros productos se mojaron y los chorros son persistentes e ingresan dentro de los puestos”, lamentó.
FALTA DESNIVEL
Sostuvo que la falta de un desnivel entre los puestos y los pasillos hace que el agua tome la dirección a los puestos de venta.
Resaltó que “se tuvo que llamar a la Unidad de Emergencia de la Alcaldía para evitar una inundación en el sector donde se encuentra el Ekeko”.
Agregó que “la falta de sol hace que sus productos no sequen como debería ser.
“Nosotros como artesanos somos los más perjudicados, como en mi caso, que el pintado de las casas de miniatura tardan en sacar”, advirtió.
“Incluso existen algunos lugares donde se hace una mazamorra y solicitamos que se realice una limpieza constante”, manifestó.
MEDIDAS DE EMERGENCIA
Luisa Luque, comerciante de dulces y chocolates de broma, tuvo que levantar todos sus productos para sacar la agua que se internó dentro supuesto; asimismo, gran parte de sus mercadería se deterioró por las goteras del puesto.
De igual manera los pasillos y graderías se encuentran con charcos obstaculizando el paso e incluso el barro que descendió de los jardines se estancó en los diferentes sumideros, junto con gran cantidad de basura.
Tradición y perennidad de la Feria de Alasita
El pasado 24 del presente mes, la ciudad de La Paz, abrió su telón de ensueño para celebrar una vez más una de las tradiciones más enraizadas dentro de la paceñidad la Feria de Alasita, tradición que se remonta al siglo pasado. La llegada de esta festividad nacida del culto a la Santísima Virgen María Patrona de La Paz, era anunciada en el pasado con el toque de pinkillos (flautines de caña hueca), que los niños hacían sonar días antes de esta feria. En aquellos tiempos los niños eran los que más esperaban su llegada porque podían comprar miniaturas a modo de juguetes, por entonces no había distracciones como la televisión, juegos cibernéticos, celulares y juegos robotizados.
Esta tradición se inició el año 1781, cuando el Gobernador de La Paz – Bolivia, Sebastián Segurola, ordenó celebrar esta Festividad cada año a la deidad Pro – Republicana denominada Ekeko en agradecimiento porque la ciudad se salvó del cerco indígena de Túpac Katari. Son 251 años que se va desarrollando esta Fiesta que al paso del tiempo va adquiriendo mayor tradición y perennidad, al extender a otros departamentos de nuestra patria, cuyos artistas y orfebres llegan ha participar de esta Festividad que el presente año, se verá engalanada con la participación de 3.000 talladores (hombres y mujeres), que junto a orfebres y a miniaturistas, brindarán sus obras realizadas en diferentes materiales y depurado arte, que serán y son adquiridos por los numerosos visitantes de esta Feria Anual.
Destacados intelectuales Historiadores, Antropólogos, Escritores e investigadores de nuestra milenaria cultura, a través de sus estudios e indagaciones sobre el origen, en representación de la misma, desarrollo y cambios, han sido publicados interesantes libros que se constituyen en valiosos aportes a la historia de la Feria de la Alasita entre ellos nombramos al Escritor Fernando Diez de Medina que investigó sobre la fabulosa Corte Mitológica de los Dioses aymaras y entre estas deidades brilla por su atractiva figura características peculiares, hechos y tradiciones el diocesillo de la Fortuna, la Alegría y el Amor, también el prestigioso Escritor Costumbrista Rigoberto Paredes sobre temas relaciones con las tradiciones que rodean la figura regordeta y atractiva del Ekeko. En igual forma son muy valiosas las opiniones vertidas y publicadas en libros por el destacado Escritor y Antropólogo Carlos Ponce Sanjinés, quien se refiere a los cambios que paulatinamente va sufriendo la vestimenta del Ekeko, sometido a cambios que trae la época moderna. También toma relieve las opiniones del destacado Investigador don Arturo Posnasky sobre temas relacionados a cambios y modificaciones de lugares donde se desarrolla esta festividad, el tiempo de duración de la Feria y otros aspectos.
La expansión de esta festividad que ha trascendido países como Perú – Puno, Argentina, Chile, sobre este aspecto alertan estos intelectuales de patentar esta tradición de origen boliviano.
A todas estas importantes opiniones de tan destacados intelectuales puedo añadir en esta crónica gentilmente publicada por la Revista Femenina de EL DIARIO, que el presente año el diocesillo generoso y bonachón; el legendario Ekeko traiga abundancia, beneficie los sembradíos de las torrenciales lluvias, las sequías, y se logre abundantes cosechas para que la población no sufra de hambruna y haya felicidad y bonanza.
Esta tradición se inició el año 1781, cuando el Gobernador de La Paz – Bolivia, Sebastián Segurola, ordenó celebrar esta Festividad cada año a la deidad Pro – Republicana denominada Ekeko en agradecimiento porque la ciudad se salvó del cerco indígena de Túpac Katari. Son 251 años que se va desarrollando esta Fiesta que al paso del tiempo va adquiriendo mayor tradición y perennidad, al extender a otros departamentos de nuestra patria, cuyos artistas y orfebres llegan ha participar de esta Festividad que el presente año, se verá engalanada con la participación de 3.000 talladores (hombres y mujeres), que junto a orfebres y a miniaturistas, brindarán sus obras realizadas en diferentes materiales y depurado arte, que serán y son adquiridos por los numerosos visitantes de esta Feria Anual.
Destacados intelectuales Historiadores, Antropólogos, Escritores e investigadores de nuestra milenaria cultura, a través de sus estudios e indagaciones sobre el origen, en representación de la misma, desarrollo y cambios, han sido publicados interesantes libros que se constituyen en valiosos aportes a la historia de la Feria de la Alasita entre ellos nombramos al Escritor Fernando Diez de Medina que investigó sobre la fabulosa Corte Mitológica de los Dioses aymaras y entre estas deidades brilla por su atractiva figura características peculiares, hechos y tradiciones el diocesillo de la Fortuna, la Alegría y el Amor, también el prestigioso Escritor Costumbrista Rigoberto Paredes sobre temas relaciones con las tradiciones que rodean la figura regordeta y atractiva del Ekeko. En igual forma son muy valiosas las opiniones vertidas y publicadas en libros por el destacado Escritor y Antropólogo Carlos Ponce Sanjinés, quien se refiere a los cambios que paulatinamente va sufriendo la vestimenta del Ekeko, sometido a cambios que trae la época moderna. También toma relieve las opiniones del destacado Investigador don Arturo Posnasky sobre temas relacionados a cambios y modificaciones de lugares donde se desarrolla esta festividad, el tiempo de duración de la Feria y otros aspectos.
La expansión de esta festividad que ha trascendido países como Perú – Puno, Argentina, Chile, sobre este aspecto alertan estos intelectuales de patentar esta tradición de origen boliviano.
A todas estas importantes opiniones de tan destacados intelectuales puedo añadir en esta crónica gentilmente publicada por la Revista Femenina de EL DIARIO, que el presente año el diocesillo generoso y bonachón; el legendario Ekeko traiga abundancia, beneficie los sembradíos de las torrenciales lluvias, las sequías, y se logre abundantes cosechas para que la población no sufra de hambruna y haya felicidad y bonanza.
FERIA DE ALASITAS EN LA PAZ Creadores de miniaturas
La dama de los soldaditos de plomo
“Había una vez 25 soldados de plomo con un bonito uniforme azul y rojo y un fusil al hombro...” casi inspirada por el cuento de “Soldadito de Plomo” del escritor y poeta danés Hans Christian Andersen, Ana Monasterios Ramos, de 80 años, recrea y da vida a cientos de soldaditos de plomo, los que puestos en su mesa parecen recrear alguna batalla histórica de nuestro acervo nacional. Ana pertenece a uno de los grupos más antiguos de artesanos en la ciudad de La Paz, los “Denarios”.
Al igual que el cuento infantil los soldados empiezan a cobrar vida en las manos de un hábil artesano, quien funde el plomo para luego vaciar este contenido en los recipientes adecuados, dejar pasar uno o dos minutos antes de desmoldar y luego esperar a que la materia prima enfríe y pueda proseguir con la pintura. “Tengo más de 70 moldes y todos ellos fueron creados personalmente tallando sobre la madera.
Así hasta lograr un acabado casi perfecto y con él crear una hermosa colección de soldados de plomo”, asegura Ana, mientras trata de esconder una sonrisa que tímidamente se avecina a sus labios.
Al parecer el rostro de esta artesana siempre esboza una sonrisa y reconoce que tiene muchas historias y conocimientos que compartir, aunque ahora, luego de cinco décadas de actividad, con el pelo totalmente cano y sus manos que aunque parecen no haber perdido la habilidad, sus ojos ya no tienen la misma reacción y brillo de antaño.
“Cuando era joven trabajaba sin parar, pero al paso del tiempo las cosas cambian y por ello la actividad ya es más lenta y también disminuye mi capacidad de producción”, reflexiona Monasterios.
En una básica y elemental explicación Ana cuenta el proceso de producción que debe realizar para tener un “surtido” de tropas de soldados de plomo, con mucho tiempo de anticipación, más si no tiene a quién trasmitir sus conocimientos.
Pero, aunque apenas consigue movilizarse con rapidez, Ana Monasterios se da modos para bajar y subir los dos pisos que separan su casa de su taller, ubicado en la zona de Alto Mirador, para mostrar todo lo que sus hábiles manos crean para la Feria de Alasitas. Una actividad que inició como medio de sustento en 1946, cuando ésta aún se realizaba en la zona de San Pedro; uno de los barrios más antiguos de la ciudad, que se ubica a la orilla derecha del río Choqueyapu.
“Comencé a trabajar con el fundido de plomo gracias a unos amigos que me explicaron como debía realizar el trabajo y desde entonces no he dejado de participar ningún año en esta feria”.
Luego de desmoldar las figuras, Ana se dedica jornadas íntegras para darle color y detalles a sus figuras. Un proceso que actualmente demora mucho más de lo esperado debido a múltiples factores, entre ellos la falta de materia prima y la calidad de los productos de pintura.
Su actividad se inicia con el acopio de material de producción, es decir, el plomo “antiguamente no sufría puesto que los plomeros eran los que me vendían, pero actualmente ya no vienen puesto que disminuyó su trabajo, casi están extintos, gracias a la aparición del plástico y por lo tanto ya no hay plomo para trabajar”, analiza Monasterios.
“Había una vez 25 soldados de plomo con un bonito uniforme azul y rojo y un fusil al hombro...” casi inspirada por el cuento de “Soldadito de Plomo” del escritor y poeta danés Hans Christian Andersen, Ana Monasterios Ramos, de 80 años, recrea y da vida a cientos de soldaditos de plomo, los que puestos en su mesa parecen recrear alguna batalla histórica de nuestro acervo nacional. Ana pertenece a uno de los grupos más antiguos de artesanos en la ciudad de La Paz, los “Denarios”.
Al igual que el cuento infantil los soldados empiezan a cobrar vida en las manos de un hábil artesano, quien funde el plomo para luego vaciar este contenido en los recipientes adecuados, dejar pasar uno o dos minutos antes de desmoldar y luego esperar a que la materia prima enfríe y pueda proseguir con la pintura. “Tengo más de 70 moldes y todos ellos fueron creados personalmente tallando sobre la madera.
Así hasta lograr un acabado casi perfecto y con él crear una hermosa colección de soldados de plomo”, asegura Ana, mientras trata de esconder una sonrisa que tímidamente se avecina a sus labios.
Al parecer el rostro de esta artesana siempre esboza una sonrisa y reconoce que tiene muchas historias y conocimientos que compartir, aunque ahora, luego de cinco décadas de actividad, con el pelo totalmente cano y sus manos que aunque parecen no haber perdido la habilidad, sus ojos ya no tienen la misma reacción y brillo de antaño.
“Cuando era joven trabajaba sin parar, pero al paso del tiempo las cosas cambian y por ello la actividad ya es más lenta y también disminuye mi capacidad de producción”, reflexiona Monasterios.
En una básica y elemental explicación Ana cuenta el proceso de producción que debe realizar para tener un “surtido” de tropas de soldados de plomo, con mucho tiempo de anticipación, más si no tiene a quién trasmitir sus conocimientos.
Pero, aunque apenas consigue movilizarse con rapidez, Ana Monasterios se da modos para bajar y subir los dos pisos que separan su casa de su taller, ubicado en la zona de Alto Mirador, para mostrar todo lo que sus hábiles manos crean para la Feria de Alasitas. Una actividad que inició como medio de sustento en 1946, cuando ésta aún se realizaba en la zona de San Pedro; uno de los barrios más antiguos de la ciudad, que se ubica a la orilla derecha del río Choqueyapu.
“Comencé a trabajar con el fundido de plomo gracias a unos amigos que me explicaron como debía realizar el trabajo y desde entonces no he dejado de participar ningún año en esta feria”.
Luego de desmoldar las figuras, Ana se dedica jornadas íntegras para darle color y detalles a sus figuras. Un proceso que actualmente demora mucho más de lo esperado debido a múltiples factores, entre ellos la falta de materia prima y la calidad de los productos de pintura.
Su actividad se inicia con el acopio de material de producción, es decir, el plomo “antiguamente no sufría puesto que los plomeros eran los que me vendían, pero actualmente ya no vienen puesto que disminuyó su trabajo, casi están extintos, gracias a la aparición del plástico y por lo tanto ya no hay plomo para trabajar”, analiza Monasterios.
Tecnoconstrucción vende 60 por ciento de stands
Del 12 al 15 de julio del 2012 se llevará a cabo la III Feria Internacional de la Construcción & Vivienda Tecnoconstrucción 2012, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.
A siete meses de la feria ya se vendió alrededor del 60 por ciento de los espacios.
Empresas de Argentina, Brasil y Chile ya se anotaron para la feria, así como un gran número de empresas bolivianas.
Una de las principales novedades será la tecnología domótica y de seguridad electrónica habitacional.
A siete meses de la feria ya se vendió alrededor del 60 por ciento de los espacios.
Empresas de Argentina, Brasil y Chile ya se anotaron para la feria, así como un gran número de empresas bolivianas.
Una de las principales novedades será la tecnología domótica y de seguridad electrónica habitacional.
miércoles, 25 de enero de 2012
La festividad de la Alasita se apodera de la capital paceña
Desde horas de la mañana de ayer cientos de paceños se dirigieron al parque urbano central y las distintas plazas de la ciudad de La Paz para adquirir sus objetos en miniatura, pues la tradición cuenta que si uno compra los billetitos y objetos materiales con mucha fe al mediodía el Ekeko de la abundancia puede hacerlo realidad.
Entre las novedades de la feria se pudo apreciar la nueva serie de dólares que aún no llegaron al país, sin embargo se lo puede adquirir en la fiesta de la miniatura.
Maletas, gallos, billetes, casas, terrenos, vehículos, computadoras y miles de objetos en miniatura acaparan la atención de los visitantes, que a su paso también sintieron el aroma de los sahumerios y de los platos de comida, entre ellos del tradicional plato paceño.
El acto central de inauguración se realizó en el parque urbano central, donde el alcalde Luis Revilla pidió al diosecillo de la abundancia mucho dinero para realizar obras de gran importancia en beneficio de la ciudad y de sus pobladores.
"Le estoy pidiendo al Ekeko platita para la ciudad, mucha plata para que los proyectos se hagan realidad, para que tengamos bienestar, abundancia, para que no falten los alimentos y también le estoy pidiendo que nos dé paz, tranquilidad, que nos permita trabajar a los paceños en armonía", señalo Revilla.
Esta tradición que se originó en la época prehispánica adquirió aceptación y vigencia en la sociedad de la época colonial y en la actualidad es un elemento cultural común de la sociedad boliviana, y una de las fiestas tradicionales más importantes de Bolivia. /ANF
Entre las novedades de la feria se pudo apreciar la nueva serie de dólares que aún no llegaron al país, sin embargo se lo puede adquirir en la fiesta de la miniatura.
Maletas, gallos, billetes, casas, terrenos, vehículos, computadoras y miles de objetos en miniatura acaparan la atención de los visitantes, que a su paso también sintieron el aroma de los sahumerios y de los platos de comida, entre ellos del tradicional plato paceño.
El acto central de inauguración se realizó en el parque urbano central, donde el alcalde Luis Revilla pidió al diosecillo de la abundancia mucho dinero para realizar obras de gran importancia en beneficio de la ciudad y de sus pobladores.
"Le estoy pidiendo al Ekeko platita para la ciudad, mucha plata para que los proyectos se hagan realidad, para que tengamos bienestar, abundancia, para que no falten los alimentos y también le estoy pidiendo que nos dé paz, tranquilidad, que nos permita trabajar a los paceños en armonía", señalo Revilla.
Esta tradición que se originó en la época prehispánica adquirió aceptación y vigencia en la sociedad de la época colonial y en la actualidad es un elemento cultural común de la sociedad boliviana, y una de las fiestas tradicionales más importantes de Bolivia. /ANF
Gobernación promueve exposición de Alasita
A propósito de la Alasita, fiesta costumbrista que vive desde ayer La Paz, el Gobierno Departamental instaló una exposición en su principal edificio, con el objetivo de mantener la cultura viva y rescatar la tradición que tienen todos los paceños.
La Asociación “Bolivianos sin fronteras” que se caracteriza por contar con microempresarios emprendedores, el Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges) que depende de la Gobernación paceña y las mujeres de la cárcel de San Pedro exponen sus trabajos en miniatura con el objetivo de rescatar la tradición de la fiesta de la abundancia.
“El objetivo es dar a conocer el valor de las miniaturas y rescatar la tradición ya que en muchos países se ve nuestro Ekeko tergiversado, asimismo queremos dar una oportunidad a los trabajadores que son pequeños microempresarios”, dijo la representante del grupo de artesanos, Beneranda Montaño.
Alrededor de 80 expositores muestran, variedad en masitas, artesanías en miniatura, libros, materiales de construcción, sahumerios entre otros.
“Esta feria estará al servicio de la población hasta este viernes”, concluyó la representante.
GOBERNADOR
Por su parte, el Gobernador del departamento de La Paz César Cocarico que participó de la inauguración de la Alasita que organizó el Gobierno Municipal de La Paz, manifestó que “en esta fiesta de la abundancia pidió con fe al dios de la abundancia ‘el Ekeko’, que haga realidad el dinero que le entregó el Alcalde paceño para que este se convierta en obras que puedan dar grandes oportunidades de desarrollo al departamento de La Paz”.
Asimismo señaló que en lo personal pidió tiempo para atender todos los compromisos, así como salud para terminar todo lo que está proyectado para el crecimiento de quienes habitan en el departamento.
“Agradezco al alcalde Luis Revilla y espero poder trabajar de manera conjunta con él para un bien común, como autoridades, más allá de las posicione políticas que tengamos ambos, creo que es necesario poder salir adelante por la comunidad en su conjunto, es lo primero que debemos pensar estoy convencido que la unión hace la fuerza.”, dijo.
La Asociación “Bolivianos sin fronteras” que se caracteriza por contar con microempresarios emprendedores, el Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges) que depende de la Gobernación paceña y las mujeres de la cárcel de San Pedro exponen sus trabajos en miniatura con el objetivo de rescatar la tradición de la fiesta de la abundancia.
“El objetivo es dar a conocer el valor de las miniaturas y rescatar la tradición ya que en muchos países se ve nuestro Ekeko tergiversado, asimismo queremos dar una oportunidad a los trabajadores que son pequeños microempresarios”, dijo la representante del grupo de artesanos, Beneranda Montaño.
Alrededor de 80 expositores muestran, variedad en masitas, artesanías en miniatura, libros, materiales de construcción, sahumerios entre otros.
“Esta feria estará al servicio de la población hasta este viernes”, concluyó la representante.
GOBERNADOR
Por su parte, el Gobernador del departamento de La Paz César Cocarico que participó de la inauguración de la Alasita que organizó el Gobierno Municipal de La Paz, manifestó que “en esta fiesta de la abundancia pidió con fe al dios de la abundancia ‘el Ekeko’, que haga realidad el dinero que le entregó el Alcalde paceño para que este se convierta en obras que puedan dar grandes oportunidades de desarrollo al departamento de La Paz”.
Asimismo señaló que en lo personal pidió tiempo para atender todos los compromisos, así como salud para terminar todo lo que está proyectado para el crecimiento de quienes habitan en el departamento.
“Agradezco al alcalde Luis Revilla y espero poder trabajar de manera conjunta con él para un bien común, como autoridades, más allá de las posicione políticas que tengamos ambos, creo que es necesario poder salir adelante por la comunidad en su conjunto, es lo primero que debemos pensar estoy convencido que la unión hace la fuerza.”, dijo.
Coronaron al “Ekeko 2012”
Ricardo Jiménez representante del Sector de Futbolines de la Alasita 2012, ayer fue coronado como “Ekeko 2012”, por la originalidad de su disfraz, su alegría, su estatura y la simpatía que despertó en la improvisada pasarela de la plaza Eliodoro Camacho, armada para el concurso efectuado por la Oficialía Mayor de Cultura del Gobierno Municipal de La Paz.
Hubo demostración de cinco de los participantes que representaban a diferentes sectores del campo ferial. Ellos ingresaron por la tarima al son del tema de Manuel Monroy Chazarreta.
Cada postulante bailó, repartió dinero en miniatura al público y también regalaron productos en miniatura, especialmente enseres domésticos.
Asimismo el Jurado Calificador les hizo preguntas respecto a la festividad de la Alasita, como por ejemplo, el origen del Ekeko, los personajes típicos que desaparecieron a lo largo de los años o el significado de las illas; respuestas que llegaron sin mayor dificultad.
ENTREGA DE PREMIOS
La entrega de premios se la efectuó en presencia del alcalde Luis Revilla y las diferentes autoridades, antes de mediodía.
Luego se procedió a la entrega de un canastón con diversidad de productos al ganador quien se mostró contento e invitó a los ciudadanos a que asistan a la feria.
“Me siento tan contento por representar al Ekeko de este año y espero que todos sus deseos y anhelos se hagan realidad con la ayuda de nuestro dios de la abundancia” señaló, Jiménez.
ATRIBUTOS
Jiménez no solo se destacó por su participación, sino por los rasgos tan parecidos al tradicional Ekeko, al igual que su tamaño y la personificación casi exacta, por contener variedad de mercancía que son característicos de esta fiesta.
El “Ekeko 2012” compartió con los ciudadanos presentes después de su elección y siguió regalando gran cantidad de billetes.
También acompañó a las autoridades hasta el campo, para la primera visita a más de tres mil comerciantes de artesanías de miniaturas, alimentos y algunos otros juegos.
Hubo demostración de cinco de los participantes que representaban a diferentes sectores del campo ferial. Ellos ingresaron por la tarima al son del tema de Manuel Monroy Chazarreta.
Cada postulante bailó, repartió dinero en miniatura al público y también regalaron productos en miniatura, especialmente enseres domésticos.
Asimismo el Jurado Calificador les hizo preguntas respecto a la festividad de la Alasita, como por ejemplo, el origen del Ekeko, los personajes típicos que desaparecieron a lo largo de los años o el significado de las illas; respuestas que llegaron sin mayor dificultad.
ENTREGA DE PREMIOS
La entrega de premios se la efectuó en presencia del alcalde Luis Revilla y las diferentes autoridades, antes de mediodía.
Luego se procedió a la entrega de un canastón con diversidad de productos al ganador quien se mostró contento e invitó a los ciudadanos a que asistan a la feria.
“Me siento tan contento por representar al Ekeko de este año y espero que todos sus deseos y anhelos se hagan realidad con la ayuda de nuestro dios de la abundancia” señaló, Jiménez.
ATRIBUTOS
Jiménez no solo se destacó por su participación, sino por los rasgos tan parecidos al tradicional Ekeko, al igual que su tamaño y la personificación casi exacta, por contener variedad de mercancía que son característicos de esta fiesta.
El “Ekeko 2012” compartió con los ciudadanos presentes después de su elección y siguió regalando gran cantidad de billetes.
También acompañó a las autoridades hasta el campo, para la primera visita a más de tres mil comerciantes de artesanías de miniaturas, alimentos y algunos otros juegos.
Comenzó la Alasita 2012 Población dio rienda suelta a sus ilusiones
Al inaugurarse ayer a mediodía la Alasita 2012, la población de La Paz se volcó masivamente a los puestos de miniaturas para dar rienda suelta a sus ilusiones, que esperan se materialice gracias al cumplimiento de la tradición.
El acto central tomó lugar en la plaza Eliodoro Camacho y contó con la presencia de altas autoridades departamentales a quienes los artesanos hicieron entrega de un Ekeko como símbolo de la prosperidad y en procura del rescate cultural de este personaje y la fiesta del “dios de la abundancia” que es propia de La Paz.
En el palco oficial estuvieron el alcalde Luis Revilla, el Gobernador César Cocarico, la Presidenta del Concejo Municipal Gabriela Niño de Guzmán, dirigentes del sector artesanal, expositores, representantes vecinales y gran multitud de ciudadanos. El Primer Mandatario del Estado, Evo Morales no asistió, pese a que se le cursó invitación.
EL ACTO
Ante una nutrida concurrencia de personas, el acto se inició con la entonación del Himno Paceño y siguió con la participación de la cantante Dagmar Douchen, quien estrenó un tema alusivo a la fecha.
La primera Autoridad Edil pidió más recursos al dios de la abundancia, y dijo que “los destinará a la ejecución de muchas obras”.
“Pido mucha platita para que los proyectos se hagan realidad, para tener abundancia, bienestar, para que no falte los alimentos a todos los ciudadanos y también le pido al dios de la abundancia que nos de paz, tranquilidad que nos permita trabajar a los paceños en armonía” afirmó la autoridad paceña.
El Alcalde aseguró que “el municipio tiene una importante labor para fortalecer el trabajo junto con el Gobierno para así sacar adelante a toda la población”.
PIDIÓ UNIDAD
Asimismo, aprovechó la presencia del Gobernador, César Cocarico, a quien le pidió “olvidar diferencias para trabajar de manera conjunta por La Paz”.
En el acto también se pronunció el representante de la Federación Nacional de Comerciantes Artesanos de Navidad y Alasita, Rolando Huanca, quien agradeció el Alcalde por la colaboración y el apoyo a este sector comercial, además le obsequió una miniatura a escala del puente gemelo de las Américas, perfectamente diseñado junto a gran cantidad de dinero y una serie de illas para la buena suerte.
De igual manera, respaldó la posibilidad de que ésta festividad debe ser considerada como Patrimonio Intangible de la Humanidad, ante la apropiación de estos ritos por otros países como el Perú, donde se evidencia una igual participación en la región y se pretende usurpar el origen del Ekeko.
También se tuvo la participación del teatro cómico, interpretó el origen de la Alasita desde la época de la Colonial y demostraron lo importante que es recibir y regalar sueños como el de una pareja simbolizada con un típico gallo y el terreno o casa deseada.
Luego de la inauguración, el alcalde Luis Revilla, realizó un recorrido por los puestos de venta de miniaturas, regaló billetitos a la población como símbolo de abundancia y al apersonarse por los puestos de venta, las comerciantes lo recibieron con una infinidad de miniaturas.
FE Y DEVOCIÓN
No solamente el sector del campo ferial, si no, diferentes plazas y arterias estaban colmadas de comerciantes y creyentes los que con fe y devoción compraban lo deseado al mediodía con el singular sahumerio y la bendición del Ekeko.
Desde tempranas horas de la mañana, cientos de paceños se dirigieron al Parque Urbano Central y a las distintas plazas de la ciudad de La Paz para adquirir sus objetos en miniatura, pues la tradición cuenta que si uno compra los billetitos y objetos materiales con mucha fe; el Ekeko puede hacer los sueños realidad.
NOVEDADES
Entre las novedades de la feria se pudo apreciar la nueva serie de dólares que aún no llegaron al país, sin embargo se los puede adquirir en la fiesta de la miniatura.
Maletas, gallos, billetes, casas, terrenos, departamentos, vehículos, computadoras y miles de objetos en miniatura acaparan la atención de los miles de visitantes, quienes a su paso también sintieron el aroma de los sahumerios y las comidas, entre ellas, el tradicional plato paceño.
Las personas que adquirieron los billetes y objetos en miniatura realizaron interminables filas para someter al tradicional ritual de la ch’alla que puede variar según el celebrante, éste consiste básicamente en un rito andino que incluye una rociada con alcohol, vino, pétalos de flores, sahumerio y oraciones que mezclan tradiciones prehispánicas y católicas.
Ésta tradición que se originó en la época prehispánica, adquirió aceptación y vigencia en la sociedad de la época colonial y en la actualidad es un elemento cultural común de la sociedad boliviana, y una de las fiestas tradicionales más importantes de Bolivia.
BENDICIONES CATÓLICAS
Asimismo, todos los templos de La Paz abrieron sus puertas para bendecir los pequeños objetos; mostrando un sincretismo cultural que se repite año tras año.
Lo negativo en esta circunstancia fue el deficiente control de la policía, porque aunque existía la presencia de algunos oficiales, el desorden, los empujones y los robos, no pudieron ser contenidos.
FALTA DE ORGANIZACIÓN
Por otra parte se tuvo algunos percances por la falta de organización de la policía como en la Catedral que se encuentra en la plaza Murillo.
Por la gran afluencia de personas que ingresaban a la iglesia para hacer bendecir los distintos productos, lamentablemente los ciudadanos entraban a empujones y pese que se contaba con la presencia de dos o tres efectivos, estos no colaboraban en ayudar el orden, ni a personas de la tercera edad o niños los que fueron aplastados en medio de la multitud.
El acto central tomó lugar en la plaza Eliodoro Camacho y contó con la presencia de altas autoridades departamentales a quienes los artesanos hicieron entrega de un Ekeko como símbolo de la prosperidad y en procura del rescate cultural de este personaje y la fiesta del “dios de la abundancia” que es propia de La Paz.
En el palco oficial estuvieron el alcalde Luis Revilla, el Gobernador César Cocarico, la Presidenta del Concejo Municipal Gabriela Niño de Guzmán, dirigentes del sector artesanal, expositores, representantes vecinales y gran multitud de ciudadanos. El Primer Mandatario del Estado, Evo Morales no asistió, pese a que se le cursó invitación.
EL ACTO
Ante una nutrida concurrencia de personas, el acto se inició con la entonación del Himno Paceño y siguió con la participación de la cantante Dagmar Douchen, quien estrenó un tema alusivo a la fecha.
La primera Autoridad Edil pidió más recursos al dios de la abundancia, y dijo que “los destinará a la ejecución de muchas obras”.
“Pido mucha platita para que los proyectos se hagan realidad, para tener abundancia, bienestar, para que no falte los alimentos a todos los ciudadanos y también le pido al dios de la abundancia que nos de paz, tranquilidad que nos permita trabajar a los paceños en armonía” afirmó la autoridad paceña.
El Alcalde aseguró que “el municipio tiene una importante labor para fortalecer el trabajo junto con el Gobierno para así sacar adelante a toda la población”.
PIDIÓ UNIDAD
Asimismo, aprovechó la presencia del Gobernador, César Cocarico, a quien le pidió “olvidar diferencias para trabajar de manera conjunta por La Paz”.
En el acto también se pronunció el representante de la Federación Nacional de Comerciantes Artesanos de Navidad y Alasita, Rolando Huanca, quien agradeció el Alcalde por la colaboración y el apoyo a este sector comercial, además le obsequió una miniatura a escala del puente gemelo de las Américas, perfectamente diseñado junto a gran cantidad de dinero y una serie de illas para la buena suerte.
De igual manera, respaldó la posibilidad de que ésta festividad debe ser considerada como Patrimonio Intangible de la Humanidad, ante la apropiación de estos ritos por otros países como el Perú, donde se evidencia una igual participación en la región y se pretende usurpar el origen del Ekeko.
También se tuvo la participación del teatro cómico, interpretó el origen de la Alasita desde la época de la Colonial y demostraron lo importante que es recibir y regalar sueños como el de una pareja simbolizada con un típico gallo y el terreno o casa deseada.
Luego de la inauguración, el alcalde Luis Revilla, realizó un recorrido por los puestos de venta de miniaturas, regaló billetitos a la población como símbolo de abundancia y al apersonarse por los puestos de venta, las comerciantes lo recibieron con una infinidad de miniaturas.
FE Y DEVOCIÓN
No solamente el sector del campo ferial, si no, diferentes plazas y arterias estaban colmadas de comerciantes y creyentes los que con fe y devoción compraban lo deseado al mediodía con el singular sahumerio y la bendición del Ekeko.
Desde tempranas horas de la mañana, cientos de paceños se dirigieron al Parque Urbano Central y a las distintas plazas de la ciudad de La Paz para adquirir sus objetos en miniatura, pues la tradición cuenta que si uno compra los billetitos y objetos materiales con mucha fe; el Ekeko puede hacer los sueños realidad.
NOVEDADES
Entre las novedades de la feria se pudo apreciar la nueva serie de dólares que aún no llegaron al país, sin embargo se los puede adquirir en la fiesta de la miniatura.
Maletas, gallos, billetes, casas, terrenos, departamentos, vehículos, computadoras y miles de objetos en miniatura acaparan la atención de los miles de visitantes, quienes a su paso también sintieron el aroma de los sahumerios y las comidas, entre ellas, el tradicional plato paceño.
Las personas que adquirieron los billetes y objetos en miniatura realizaron interminables filas para someter al tradicional ritual de la ch’alla que puede variar según el celebrante, éste consiste básicamente en un rito andino que incluye una rociada con alcohol, vino, pétalos de flores, sahumerio y oraciones que mezclan tradiciones prehispánicas y católicas.
Ésta tradición que se originó en la época prehispánica, adquirió aceptación y vigencia en la sociedad de la época colonial y en la actualidad es un elemento cultural común de la sociedad boliviana, y una de las fiestas tradicionales más importantes de Bolivia.
BENDICIONES CATÓLICAS
Asimismo, todos los templos de La Paz abrieron sus puertas para bendecir los pequeños objetos; mostrando un sincretismo cultural que se repite año tras año.
Lo negativo en esta circunstancia fue el deficiente control de la policía, porque aunque existía la presencia de algunos oficiales, el desorden, los empujones y los robos, no pudieron ser contenidos.
FALTA DE ORGANIZACIÓN
Por otra parte se tuvo algunos percances por la falta de organización de la policía como en la Catedral que se encuentra en la plaza Murillo.
Por la gran afluencia de personas que ingresaban a la iglesia para hacer bendecir los distintos productos, lamentablemente los ciudadanos entraban a empujones y pese que se contaba con la presencia de dos o tres efectivos, estos no colaboraban en ayudar el orden, ni a personas de la tercera edad o niños los que fueron aplastados en medio de la multitud.
La Alasita se instala en La Paz y El Alto
El Alcalde regaló billetitos al Gobernador para realizar obras en el departamento.
Las miniaturas de la Alasita invadieron ayer las plazas, calles y aceras de las ciudades de La Paz y El Alto para mostrar la imponente presencia de una tradición ancestral. El Ekeko fue el personaje central de la inauguración, pese a que en los puestos de venta su presencia es cada vez menos frecuente.
La venta en las calles. Minutos antes de las 12.00, la gente se apostó en torno a los improvisados puestos de venta para comprar los billetes en miniatura con la esperanza de que estos símbolos se harán realidad a lo largo del año.
No faltaron las comerciantes que llevaron billetes a las puertas de los bancos o edificios de oficinas, donde la gente salió a mediodía para proveerse de este dinero.
Los atrios de los templos estuvieron llenos y la afluencia de gente obligó a cortar el paso por las calles adyacentes a las plazas Murillo y San Pedro, las avenidas Simón Bolívar y América, y a reducir carriles en otras vías de diferentes distritos.
El historiador Fernando Cajías afirmó que, a pesar del tiempo, “la Alasita nunca perdió su importancia; cada año que pasa, su presencia está en toda la ciudad y creo que eso se fortalece más”.
El Ekeko fue la figura. En la plaza Camacho tuvo lugar el acto de inauguración de la Alasita, donde se eligió la mejor representación del Ekeko y se presentó a esta deidad en su versión más pequeña del mundo, una artesanía elaborada para la fecha que mide tanto como un octavo de una moneda de 10 centavos.
El alcalde Luis Revilla dijo que, como autoridad municipal, comprará billetes para que haya más dinero para obras, “para que los proyectos se hagan realidad, para que no falten los alimentos a la gente en la ciudad y también estoy pidiendo —al Ekeko— que nos dé paz, tranquilidad, nos permita a los paceños trabajar en armonía y unidos”.
Juegos de antaño. El director de Promoción Cultural de la Alcaldía, Andrés Zaratti, dijo que hasta el viernes se admitirá la inscripción de quienes quieran participar en los concursos de choca, trompo y canchitas, en el cine 6 de Agosto, e invitó al público a la “chitiferia” que se realizará en el Pipiripi el 4 y 5 de febrero.
21 días durará la Feria de la Alasita en el campo ferial del Parque Urbano Central.
“El Ekeko es, según la creencia popular, el amuleto de los amuletos que vuelve realidad la miniatura que uno compra”.
Fernando Cajías / HISTORIADOR
El Ekeko ya no se vende en muchos puestos. El historiador Fernando Cajías explica que, además de ser el dios de la abundancia, “es un dios muy exigente y hay que quererlo, amarlo, por eso es que no todos se lo llevan a su casa, porque hay que hacer una serie de ritualidades. Por eso se explica que cada vez haya menos lugares donde se vende el Ekeko”.
Sin embargo, la poca presencia del diosecillo, asegura Cajías, no significa que la creencia haya disminuido y, por el contrario, muestra el respeto de la gente hacia las demandas de esta figura tradicional del mundo andino.
Las miniaturas de la Alasita invadieron ayer las plazas, calles y aceras de las ciudades de La Paz y El Alto para mostrar la imponente presencia de una tradición ancestral. El Ekeko fue el personaje central de la inauguración, pese a que en los puestos de venta su presencia es cada vez menos frecuente.
La venta en las calles. Minutos antes de las 12.00, la gente se apostó en torno a los improvisados puestos de venta para comprar los billetes en miniatura con la esperanza de que estos símbolos se harán realidad a lo largo del año.
No faltaron las comerciantes que llevaron billetes a las puertas de los bancos o edificios de oficinas, donde la gente salió a mediodía para proveerse de este dinero.
Los atrios de los templos estuvieron llenos y la afluencia de gente obligó a cortar el paso por las calles adyacentes a las plazas Murillo y San Pedro, las avenidas Simón Bolívar y América, y a reducir carriles en otras vías de diferentes distritos.
El historiador Fernando Cajías afirmó que, a pesar del tiempo, “la Alasita nunca perdió su importancia; cada año que pasa, su presencia está en toda la ciudad y creo que eso se fortalece más”.
El Ekeko fue la figura. En la plaza Camacho tuvo lugar el acto de inauguración de la Alasita, donde se eligió la mejor representación del Ekeko y se presentó a esta deidad en su versión más pequeña del mundo, una artesanía elaborada para la fecha que mide tanto como un octavo de una moneda de 10 centavos.
El alcalde Luis Revilla dijo que, como autoridad municipal, comprará billetes para que haya más dinero para obras, “para que los proyectos se hagan realidad, para que no falten los alimentos a la gente en la ciudad y también estoy pidiendo —al Ekeko— que nos dé paz, tranquilidad, nos permita a los paceños trabajar en armonía y unidos”.
Juegos de antaño. El director de Promoción Cultural de la Alcaldía, Andrés Zaratti, dijo que hasta el viernes se admitirá la inscripción de quienes quieran participar en los concursos de choca, trompo y canchitas, en el cine 6 de Agosto, e invitó al público a la “chitiferia” que se realizará en el Pipiripi el 4 y 5 de febrero.
21 días durará la Feria de la Alasita en el campo ferial del Parque Urbano Central.
“El Ekeko es, según la creencia popular, el amuleto de los amuletos que vuelve realidad la miniatura que uno compra”.
Fernando Cajías / HISTORIADOR
El Ekeko ya no se vende en muchos puestos. El historiador Fernando Cajías explica que, además de ser el dios de la abundancia, “es un dios muy exigente y hay que quererlo, amarlo, por eso es que no todos se lo llevan a su casa, porque hay que hacer una serie de ritualidades. Por eso se explica que cada vez haya menos lugares donde se vende el Ekeko”.
Sin embargo, la poca presencia del diosecillo, asegura Cajías, no significa que la creencia haya disminuido y, por el contrario, muestra el respeto de la gente hacia las demandas de esta figura tradicional del mundo andino.
En Santa Cruz se realizará la tercera feria Internacional de la Construcción y Vivienda Tecnoconstrucción 2012
Internacional de la Construcción y Vivienda Tecnoconstrucción 2012. A siete meses de la muestra ya se vendió alrededor del 60 por ciento de los espacios, según su gerente general, Jerjes Ballivián. Empresas de Argentina, Brasil y Chile se anotaron para participar en la feria, además de firmas bolivianas. Una de las novedades será la tecnología domótica y de seguridad electrónica habitacional, así como nuevos sistemas de construcción en metal.
martes, 24 de enero de 2012
Premiaron mejores trabajos de Alasita
La Dirección de Cultura premió los tres mejores trabajos de artesanos de Alasita, quienes recibieron incentivos económicos de manos del director de la repartición Julio Callisaya.
Katerine Choque, perteneciente a la Asociación de Artesanos de Río Seco, alcanzó el galardón con un fino trabajo de la figura del Ekeko; Juana Mamani, artesana de la zona Villa Dolores presentó una casa con detalles que llamaron la atención de los asistentes y finalmente Carlos López, puso en concurso un moderno edificio mostrando la calidad de la mano de obra, mismo que le brindó el primer lugar en su categoría.
En la oportunidad los participantes agradecieron a las autoridades municipales por realizar los concursos afirmando que de esa manera se incentiva la creatividad de los artesanos.
“Estamos agradecidos y felicitamos a los organizadores que incentivan a través de estas actividades la creatividad de los artesanos alteños, esperemos que el próximo año sigan con este concurso”, señaló Choque.
Por su parte, Callisaya explicó que fue una tarea difícil para los jurados elegir los mejores trabajos puesto que todos ellos fueron elaborados con detalles minuciosos.
Asimismo, la autoridad municipal y los participantes aprovecharon la ocasión para hacer extensiva la invitación a la población en general y asistan a las tres ferias en las zonas Río Seco, 16 de Julio y Villa Dolores.
“Pedimos a la población que acuda a las ferias, donde encontrarán trabajos de artesanos alteños, también a degustar de la gastronomía con una variedad de alimentos que serán preparados para la ocasión y también puedan divertirse con varios juegos”, solicitaron los feriantes.
PROGRAMA
Para esta jornada la Dirección de Cultura preparó para la oportunidad un acto especial que se realizará en la feria de la avenida La Paz de la zona 16 de Julio, donde el alcalde Edgar Patana junto a autoridades ediles serán quienes inauguren oficialmente la tradicional festividad.
Se prevé que la primera autoridad de El Alto regale billetes de Alasita en el lugar.
Katerine Choque, perteneciente a la Asociación de Artesanos de Río Seco, alcanzó el galardón con un fino trabajo de la figura del Ekeko; Juana Mamani, artesana de la zona Villa Dolores presentó una casa con detalles que llamaron la atención de los asistentes y finalmente Carlos López, puso en concurso un moderno edificio mostrando la calidad de la mano de obra, mismo que le brindó el primer lugar en su categoría.
En la oportunidad los participantes agradecieron a las autoridades municipales por realizar los concursos afirmando que de esa manera se incentiva la creatividad de los artesanos.
“Estamos agradecidos y felicitamos a los organizadores que incentivan a través de estas actividades la creatividad de los artesanos alteños, esperemos que el próximo año sigan con este concurso”, señaló Choque.
Por su parte, Callisaya explicó que fue una tarea difícil para los jurados elegir los mejores trabajos puesto que todos ellos fueron elaborados con detalles minuciosos.
Asimismo, la autoridad municipal y los participantes aprovecharon la ocasión para hacer extensiva la invitación a la población en general y asistan a las tres ferias en las zonas Río Seco, 16 de Julio y Villa Dolores.
“Pedimos a la población que acuda a las ferias, donde encontrarán trabajos de artesanos alteños, también a degustar de la gastronomía con una variedad de alimentos que serán preparados para la ocasión y también puedan divertirse con varios juegos”, solicitaron los feriantes.
PROGRAMA
Para esta jornada la Dirección de Cultura preparó para la oportunidad un acto especial que se realizará en la feria de la avenida La Paz de la zona 16 de Julio, donde el alcalde Edgar Patana junto a autoridades ediles serán quienes inauguren oficialmente la tradicional festividad.
Se prevé que la primera autoridad de El Alto regale billetes de Alasita en el lugar.
Alteños esperan alcanzar sus anhelos a través del Ekeko
Miles de ciudadanos alteños pedirán en esta jornada al Ekeko, Dios de la Abundancia, que sus anhelos materiales adquiridos en miniatura se hagan realidad en esta gestión.
Al mediodía de hoy las personas creyentes de esta tradición se apostarán en las principales ferias y plazas de diferentes zonas para adquirir objetos en miniatura y posteriormente acudirán a la tradicional “ch’alla” y bendición de los objetos con la esperanza que se haga realidad.
La tradicional Alasita se celebra principalmente en la ciudad de La Paz, donde se constituye una importante práctica para los creyentes, misma que se incrementó a través de los años en la urbe alteña.
Durante casi un mes los artesanos exponen sus mejores trabajos en diferentes ferias donde los visitantes encuentran también diversión y gastronomía.
MITOS Y LEYENDAS
Diferentes mitos y leyendas señalan el origen de la Alasita sacando a la luz su celebración y tradición, aunque no se cuente con evidencias tangibles, indicó el sociólogo especialista en patrimonio cultural, David Mendoza.
“La causa por la que no existen documentos como evidencia es que en la colonización española que no permitió desarrollar ciertos sistemas de creencias; entonces la historia ha sido proscrita, atacada, por eso no se tiene bien definido por muchas interpretaciones de leyendas y mitos” dijo.
Aseguró además que la festividad de la miniatura se celebra en la ciudad al mediodía de cada 24 de enero y en diferentes fechas en el resto del país.
Mendoza agregó que por esta razón elaboró un expediente sobre esta festividad, pero no detectó una evidencia histórica en los archivos del país sobre la tradición, aunque sí memorias orales que atestiguan la celebración.
Manifestó que existen diferentes versiones sobre el origen geográfico de la festividad, sin embargo coinciden en que su cede es la región andina de Bolivia.
“Unos autores dicen que es en Tiawanaku (antes Kollasuyo), en los pueblos kallawayas (enclave quechua) y otros en Chuquiago Marka (ciudad de La Paz), todos en el departamento de La Paz” acotó.
Entre otras versiones se tiene la de Chuquiago Marka, en la que indica que estaba formada por comunidades y ayllus y la Alasita habría nacido en la actual zona de Santa Bárbara, antes ayllu Uturuncu.
Mendoza aclaró también que luego la exposición recorrió por la plaza Murillo, la plaza San Francisco, el paseo El Prado, la Terminal de Buses y la avenida Tejada Sorzano, hasta asentarse en el ex Parque de los Monos, hoy campo ferial.
ANTECEDENTES
Los antecedentes comprenden de historiadores que eran hijos de hacendados quienes les contaban lo que hacían los campesinos.
“Por ejemplo, Antonio Paredes y Rigoberto Paredes son hacendados y seguro recogieron de algunos cuentos de los indígenas (sobre la Alasita y el Ekeko) y le dieron una narrativa literaria. Por tanto, son cuentos de tatarabuelos a abuelos, lo más particular y sospechoso es que esta fiesta no existe en el campo” explicó.
Aclaró que la leyenda no surge de la nada seguro tiene algún sustento.
Antonio Paredes Candia, Rigoberto Paredes, Antonio Díaz Villamil, Carlos Ponce Sanjinés, Ernesto Cavour y Arthur Posnasky, son autores de obras que se encuentran envueltas en leyendas y mitos sobre la feria y el personaje en miniatura son algunos literatos que escribieron cerca de la Alasita.
SIGNIFICADO
El entendido sostuvo que el nombre de Alasita tiene diferentes significados, en aymara el más conocido es el reflexivo “cómprame”.
“Trata de la compra de las illas, ispallas (amuletos, imágenes), miniaturas con el atributo de volverse reales, en medio de un ritual celebrado por el yatiri (adivinador) a las 12.00. Antiguamente, indígenas de comunidades venían a la feria a comprar illas, ispallas, animales y semillas, y duraba un día hasta dos, pero hoy dura como 15 días”, ultimó el sociólogo.
De igual manera no se tiene precisión en la fecha de celebración.
“No existen pruebas para afirmar que, evidentemente, en 1781 se haya instaurado oficialmente la Alasita”, agregó.
Sin embargo una obra de Antonio Díaz Villamil señala que la Alasita se fue ubicando en una época, unos dicen en octubre, otros el 21 de diciembre (solsticio de verano), al final se quedó en 24 de enero, relacionado con la fiesta de Nuestra Señora de La Paz y después del cerco del caudillo Tupac Katari en 1781.
Al mediodía de hoy las personas creyentes de esta tradición se apostarán en las principales ferias y plazas de diferentes zonas para adquirir objetos en miniatura y posteriormente acudirán a la tradicional “ch’alla” y bendición de los objetos con la esperanza que se haga realidad.
La tradicional Alasita se celebra principalmente en la ciudad de La Paz, donde se constituye una importante práctica para los creyentes, misma que se incrementó a través de los años en la urbe alteña.
Durante casi un mes los artesanos exponen sus mejores trabajos en diferentes ferias donde los visitantes encuentran también diversión y gastronomía.
MITOS Y LEYENDAS
Diferentes mitos y leyendas señalan el origen de la Alasita sacando a la luz su celebración y tradición, aunque no se cuente con evidencias tangibles, indicó el sociólogo especialista en patrimonio cultural, David Mendoza.
“La causa por la que no existen documentos como evidencia es que en la colonización española que no permitió desarrollar ciertos sistemas de creencias; entonces la historia ha sido proscrita, atacada, por eso no se tiene bien definido por muchas interpretaciones de leyendas y mitos” dijo.
Aseguró además que la festividad de la miniatura se celebra en la ciudad al mediodía de cada 24 de enero y en diferentes fechas en el resto del país.
Mendoza agregó que por esta razón elaboró un expediente sobre esta festividad, pero no detectó una evidencia histórica en los archivos del país sobre la tradición, aunque sí memorias orales que atestiguan la celebración.
Manifestó que existen diferentes versiones sobre el origen geográfico de la festividad, sin embargo coinciden en que su cede es la región andina de Bolivia.
“Unos autores dicen que es en Tiawanaku (antes Kollasuyo), en los pueblos kallawayas (enclave quechua) y otros en Chuquiago Marka (ciudad de La Paz), todos en el departamento de La Paz” acotó.
Entre otras versiones se tiene la de Chuquiago Marka, en la que indica que estaba formada por comunidades y ayllus y la Alasita habría nacido en la actual zona de Santa Bárbara, antes ayllu Uturuncu.
Mendoza aclaró también que luego la exposición recorrió por la plaza Murillo, la plaza San Francisco, el paseo El Prado, la Terminal de Buses y la avenida Tejada Sorzano, hasta asentarse en el ex Parque de los Monos, hoy campo ferial.
ANTECEDENTES
Los antecedentes comprenden de historiadores que eran hijos de hacendados quienes les contaban lo que hacían los campesinos.
“Por ejemplo, Antonio Paredes y Rigoberto Paredes son hacendados y seguro recogieron de algunos cuentos de los indígenas (sobre la Alasita y el Ekeko) y le dieron una narrativa literaria. Por tanto, son cuentos de tatarabuelos a abuelos, lo más particular y sospechoso es que esta fiesta no existe en el campo” explicó.
Aclaró que la leyenda no surge de la nada seguro tiene algún sustento.
Antonio Paredes Candia, Rigoberto Paredes, Antonio Díaz Villamil, Carlos Ponce Sanjinés, Ernesto Cavour y Arthur Posnasky, son autores de obras que se encuentran envueltas en leyendas y mitos sobre la feria y el personaje en miniatura son algunos literatos que escribieron cerca de la Alasita.
SIGNIFICADO
El entendido sostuvo que el nombre de Alasita tiene diferentes significados, en aymara el más conocido es el reflexivo “cómprame”.
“Trata de la compra de las illas, ispallas (amuletos, imágenes), miniaturas con el atributo de volverse reales, en medio de un ritual celebrado por el yatiri (adivinador) a las 12.00. Antiguamente, indígenas de comunidades venían a la feria a comprar illas, ispallas, animales y semillas, y duraba un día hasta dos, pero hoy dura como 15 días”, ultimó el sociólogo.
De igual manera no se tiene precisión en la fecha de celebración.
“No existen pruebas para afirmar que, evidentemente, en 1781 se haya instaurado oficialmente la Alasita”, agregó.
Sin embargo una obra de Antonio Díaz Villamil señala que la Alasita se fue ubicando en una época, unos dicen en octubre, otros el 21 de diciembre (solsticio de verano), al final se quedó en 24 de enero, relacionado con la fiesta de Nuestra Señora de La Paz y después del cerco del caudillo Tupac Katari en 1781.
Ciudadanía lista para participar en nueva versión de Alasita 2012
Las autoridades de la Comuna paceña y nacionales asistirán a la inauguración de la Alasita 2012, que a partir del mediodía de hoy abrirá sus puertas para recibir a miles de visitantes, que acudirán a la feria en busca de cumplir sus anhelos y sueños en miniatura.
Las personas creyentes de esta tradición milenaria, se apostarán en los principales centros y plazas para adquirir las miniaturas y posteriormente asistir a la tradicional ch’alla y bendición de las miniaturas.
La tradicional Alasita, que se celebra principalmente en la ciudad de La Paz, se constituye en una importante práctica para los creyentes.
Los artesanos además expondrán durante casi un mes sus mejores trabajos en diferentes ferias, donde los asistentes podrán encontrar diversión y gastronomía.
Para el sociólogo especialista en patrimonio cultural, David Mendoza, los mitos y leyendas señalan el origen de la Alasita, aunque no se tengan evidencias escritas.
“La causa por la que no existen documentos como evidencia, es que en la colonización española no se permitió desarrollar ciertos sistemas de creencias; entonces la historia ha sido proscrita, atacada, por eso no se tiene bien definido por muchas interpretaciones de leyendas y mitos”, dijo.
Mendoza además aseguró que la festividad de la miniatura, se celebra en la ciudad al mediodía de cada 24 de enero y en diferentes fechas en el resto del país.
Agregó que este hecho dio lugar a que se decidiera elaborar un expediente sobre dicha festividad. “Durante la investigación que se realizó no se pudo detectar evidencia histórica en los archivos del país sobre la tradición, aunque sí memorias orales que atestiguan la celebración”.
Mendoza manifestó que existen diferentes versiones sobre el origen geográfico de la festividad, mismas que coinciden en el hecho de que su sede es la región andina de Bolivia.
“Unos autores dicen que es en Tiawuanaku (antes Kollasuyo), en los pueblos kallawayas (enclave quechua) y otros en Chuquiago Marka (ciudad de La Paz), todos en el departamento de La Paz” acotó.
Entre otras versiones se tiene la de Chuquiago Marka, en la que indica que estaba formada por comunidades y ayllus, y la Alasita habría nacido en la actual zona de Santa Bárbara, antes ayllu Uturuncu.
“Luego la exposición recorrió por la plaza Murillo, San Francisco, el paseo El Prado, la Terminal de Buses y la avenida Tejada Sorzano, hasta asentarse en el ex parque de los monos o Campo Ferial”, declaró Mendoza.
Los historiadores sostienen que los hijos de hacendados contaban lo que hacían los campesinos, con relación a esta fiesta costumbrista y su significado.
Las personas creyentes de esta tradición milenaria, se apostarán en los principales centros y plazas para adquirir las miniaturas y posteriormente asistir a la tradicional ch’alla y bendición de las miniaturas.
La tradicional Alasita, que se celebra principalmente en la ciudad de La Paz, se constituye en una importante práctica para los creyentes.
Los artesanos además expondrán durante casi un mes sus mejores trabajos en diferentes ferias, donde los asistentes podrán encontrar diversión y gastronomía.
Para el sociólogo especialista en patrimonio cultural, David Mendoza, los mitos y leyendas señalan el origen de la Alasita, aunque no se tengan evidencias escritas.
“La causa por la que no existen documentos como evidencia, es que en la colonización española no se permitió desarrollar ciertos sistemas de creencias; entonces la historia ha sido proscrita, atacada, por eso no se tiene bien definido por muchas interpretaciones de leyendas y mitos”, dijo.
Mendoza además aseguró que la festividad de la miniatura, se celebra en la ciudad al mediodía de cada 24 de enero y en diferentes fechas en el resto del país.
Agregó que este hecho dio lugar a que se decidiera elaborar un expediente sobre dicha festividad. “Durante la investigación que se realizó no se pudo detectar evidencia histórica en los archivos del país sobre la tradición, aunque sí memorias orales que atestiguan la celebración”.
Mendoza manifestó que existen diferentes versiones sobre el origen geográfico de la festividad, mismas que coinciden en el hecho de que su sede es la región andina de Bolivia.
“Unos autores dicen que es en Tiawuanaku (antes Kollasuyo), en los pueblos kallawayas (enclave quechua) y otros en Chuquiago Marka (ciudad de La Paz), todos en el departamento de La Paz” acotó.
Entre otras versiones se tiene la de Chuquiago Marka, en la que indica que estaba formada por comunidades y ayllus, y la Alasita habría nacido en la actual zona de Santa Bárbara, antes ayllu Uturuncu.
“Luego la exposición recorrió por la plaza Murillo, San Francisco, el paseo El Prado, la Terminal de Buses y la avenida Tejada Sorzano, hasta asentarse en el ex parque de los monos o Campo Ferial”, declaró Mendoza.
Los historiadores sostienen que los hijos de hacendados contaban lo que hacían los campesinos, con relación a esta fiesta costumbrista y su significado.
Hoy inicia la Feria de la Alasita 2012
Los feriantes estiman tener buenas ventas, la feria empezará con la elección del Ekeko en la plaza Camacho.
De acuerdo con las tradiciones, hoy al mediodía abrirá sus puertas la Feria de la Alasita para recibir a miles de personas que buscarán entre las miniaturas aquellos artículos que se considera representan la abundancia en el hogar.
Cerca a 2.820 artesanos afiliados a 52 asociaciones instalaron sus puestos en el Campo Ferial del Bicentenario desde el pasado viernes 20 de enero.
Listos para la feria. Este medio visitó ayer el lugar y observó que los feriantes daban los últimos toques a sus puestos, “es un poco complicado armar los quioscos, éstos deben resistir las inclemencias del tiempo y el peso de las artesanías”, precisó Teófilo Núñez, un artesano que elabora miniaturas en yeso.
Ana Calsina, una artesana que elabora vestidos de novia para nuñecas, dijo que el armado de puestos es un trabajo complicado y demoroso.
Mencionó que en 25 años que participa en la feria, siempre le fue bien. “Los precios de los vestiditos son desde los 10 a 35 bolivianos, son trabajos detallados que lo compran especialmente las damas”.
Actos de inauguración. El oficial mayor de Culturas de la Alcaldía, Andrés Zaratti, informó que la Alasita paceña 2012 arrancará con la elección del Ekeko en la plaza Camacho a partir de las 10.00.
Además, adelantó que se realizará una escenificación de la historia de la Alasita, la presentación de la canción oficial y que se estrenará una morenada que fue compuesta por un feriante.
Zaratti indicó que en los diferentes macrodistritos se tendrá otras ferias donde la población podrá adquirir distintos productos en miniaturas. “Estas ferias estarán sólo por hoy, desde las 10.00 hasta las 15.00”, explicó.
52 asociaciones que aglutinan a más de 2.820 artesanos instalaron sus puestos en el Campo Ferial.
“Para esta fecha todos trabajamos durante todo el año. Los vestidos que hago son complicados de hacer, pero estimo que me irá bien”.
Ana Calsina / ARTESANA
La religión católica y las creencias andinas dieron vida a la Alasita, Aunque no hay certeza sobre su origen, la tradición
dice que nació a raíz de las sublevaciones indígenas de 1781.
De acuerdo con las tradiciones, hoy al mediodía abrirá sus puertas la Feria de la Alasita para recibir a miles de personas que buscarán entre las miniaturas aquellos artículos que se considera representan la abundancia en el hogar.
Cerca a 2.820 artesanos afiliados a 52 asociaciones instalaron sus puestos en el Campo Ferial del Bicentenario desde el pasado viernes 20 de enero.
Listos para la feria. Este medio visitó ayer el lugar y observó que los feriantes daban los últimos toques a sus puestos, “es un poco complicado armar los quioscos, éstos deben resistir las inclemencias del tiempo y el peso de las artesanías”, precisó Teófilo Núñez, un artesano que elabora miniaturas en yeso.
Ana Calsina, una artesana que elabora vestidos de novia para nuñecas, dijo que el armado de puestos es un trabajo complicado y demoroso.
Mencionó que en 25 años que participa en la feria, siempre le fue bien. “Los precios de los vestiditos son desde los 10 a 35 bolivianos, son trabajos detallados que lo compran especialmente las damas”.
Actos de inauguración. El oficial mayor de Culturas de la Alcaldía, Andrés Zaratti, informó que la Alasita paceña 2012 arrancará con la elección del Ekeko en la plaza Camacho a partir de las 10.00.
Además, adelantó que se realizará una escenificación de la historia de la Alasita, la presentación de la canción oficial y que se estrenará una morenada que fue compuesta por un feriante.
Zaratti indicó que en los diferentes macrodistritos se tendrá otras ferias donde la población podrá adquirir distintos productos en miniaturas. “Estas ferias estarán sólo por hoy, desde las 10.00 hasta las 15.00”, explicó.
52 asociaciones que aglutinan a más de 2.820 artesanos instalaron sus puestos en el Campo Ferial.
“Para esta fecha todos trabajamos durante todo el año. Los vestidos que hago son complicados de hacer, pero estimo que me irá bien”.
Ana Calsina / ARTESANA
La religión católica y las creencias andinas dieron vida a la Alasita, Aunque no hay certeza sobre su origen, la tradición
dice que nació a raíz de las sublevaciones indígenas de 1781.
Asofruth realizará mañana la Feria del Achachairú
La Asociación de productores de frutas y hortalizas Asofruth realizará mañana la III Feria del Achachairú en la comunidad de Terebinto, municipio de Porongo, donde participarán alrededor de 80 productores de esta fruta. Además, para los visitantes, se servirá comidas y bebidas típicas del lugar, informó el presidente de la Asofruth, Nue Morón. Por otra parte, también manifestó que es la III Feria del Achachairú, evento que no fue realizado el año pasado por motivo de la escasez de la fruta. Sin embargo, acotó que en esta gestión los fruticultores han tenido una buena cosecha, ya que existen plantas que producen más de 3.000 unidades de achachairú. Terebinto es la zona más productora de achachairú, con 350 hectáreas. El precio está entre 15 y 25 bolivianos las 100 unidades.
El Alto tendrá 3 ferias con ekekos de carne y hueso
Más de 3.000 artesanos expondrán en la ciudad de El Alto miles de sueños en miniatura, organizados en tres ferias de la tradicional Alasita. Los feriantes prometen novedades y sorpresas para este 24 de enero.
El director de Cultura del municipio alteño, Julio Callisaya, adelantó que cada una de las tres ferias tendrá su ekeko “de carne y hueso”.
Ese personaje acompañará al alcalde, Édgar Patana, durante el acto de inauguración y regalará billetitos a los presentes.
La comitiva tendrá el acompañamiento de amautas “chacha-warmi”, que bendecirán las miniaturas que comprará el alcalde con una tradicional misa andina. También les acompañarán modelos que vestirán ropa folklórica.
A esta feria fue invitado el gobernador, César Cocarico, quien aseguró su participación.
El director de Cultura del municipio alteño, Julio Callisaya, adelantó que cada una de las tres ferias tendrá su ekeko “de carne y hueso”.
Ese personaje acompañará al alcalde, Édgar Patana, durante el acto de inauguración y regalará billetitos a los presentes.
La comitiva tendrá el acompañamiento de amautas “chacha-warmi”, que bendecirán las miniaturas que comprará el alcalde con una tradicional misa andina. También les acompañarán modelos que vestirán ropa folklórica.
A esta feria fue invitado el gobernador, César Cocarico, quien aseguró su participación.
sábado, 21 de enero de 2012
Un estudio muestra que gallos y gallinas compiten con el Ekeko en Alasitas
La tradicional feria de las Alasitas se adapta a las exigencias de la colectividad y provoca la aparición de nuevos elementos –también en miniatura– como los gallos y gallinas, que representan el anhelo de algunas personas de conseguir una pareja o lograr un noviazgo; por lo que el tradicional Ekeko, el referente principal de la celebración, tiene cada año mayor competencia de parte de otros objetos.
El planteamiento es reflejado en la obra “Alasita universo de deseos”, que fue editado por el Museo de Etnografía y Folklore (Musef) de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, con la participación de los investigadores Luz Castillo y Nélson Martínez.
El libro se presentó en el Palacio Chico del Ministerio de Culturas con la presencia de los representantes de los artesanos y una muestra selectiva de miniaturas que formarán parte de la tradicional feria que se iniciará el 24 de enero a medio día.
“La figura del Ekeko ya está en el olvido, los artesanos ya no lo fabrican y ha pasado a un plano secundario, actualmente han surgido, por ejemplo, el gallo y la gallina, incluso otros elementos de la cultura china como son el tigre, el conejo o el sapo con monedas”, explicó Castillo, que se desempeña como Jefe de Investigación del MUSEF.
Las tradiciones van cambiando –dice la antropóloga– porque si no lo hacen tienden a desaparecer. “La tradicional feria de Alasitas que se adapta a lo que demanda la colectividad, también refleja la historia de La Paz y de Bolivia a través de los objetos en miniatura que se van produciendo cada año”, añadió.
“Alasita universo de deseos” es una etnografía de la tradicional celebración a diferencia de otros textos que se enfocaron más en la parte histórica y arqueológica por lo que muestra los fenómenos actuales que se producen en la feria.
Otro de los aspectos que refleja el estudio se refiere también al fenómeno de expansión que tiene la Alasitas, porque también ahora se realiza en otras ciudades de la región de las tierras bajas. Además en otros países como Brasil, Argentina y España por las migraciones de los bolivianos.
Castillo considera que la fe por las miniaturas o illas es más grande que la dedicada al Ekeko y que su capacidad de multiplicarse en objetos reales proviene de la cosmovisión andina que ya tiene una expansión a otras regiones del país.
La investigadora dice que la feria de Alasitas es la “feria de las ferias” porque tiene espacios lúdicos para los niños, las mujeres pueden conseguir cosas para el hogar, muebles, plantas y una serie de adorno de yesos.
Castillo explicó que es posible identificar en la feria la participación de los yatiris que se encargan de ch’allar los objetos en miniatura y posteriormente son los sacerdotes católicos de algunas iglesias quienes también bendicen los mismos objetos.
Por su parte, el investigador Nélson Martínez dijo que con la Alasitas se inician las actividades culturales en la urbe paceña, debido a que es de los festejos de esta región que tiene la capacidad de seducir a los que viven en ella y a los que la visitan.
“Se relaciona –las Alasitas– con las prácticas rituales y culturales. También tiene el significado que los objetos en miniatura que se compran es una manera de prever es una representación de lo que prevemos para el futuro”, agregó.
El planteamiento es reflejado en la obra “Alasita universo de deseos”, que fue editado por el Museo de Etnografía y Folklore (Musef) de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, con la participación de los investigadores Luz Castillo y Nélson Martínez.
El libro se presentó en el Palacio Chico del Ministerio de Culturas con la presencia de los representantes de los artesanos y una muestra selectiva de miniaturas que formarán parte de la tradicional feria que se iniciará el 24 de enero a medio día.
“La figura del Ekeko ya está en el olvido, los artesanos ya no lo fabrican y ha pasado a un plano secundario, actualmente han surgido, por ejemplo, el gallo y la gallina, incluso otros elementos de la cultura china como son el tigre, el conejo o el sapo con monedas”, explicó Castillo, que se desempeña como Jefe de Investigación del MUSEF.
Las tradiciones van cambiando –dice la antropóloga– porque si no lo hacen tienden a desaparecer. “La tradicional feria de Alasitas que se adapta a lo que demanda la colectividad, también refleja la historia de La Paz y de Bolivia a través de los objetos en miniatura que se van produciendo cada año”, añadió.
“Alasita universo de deseos” es una etnografía de la tradicional celebración a diferencia de otros textos que se enfocaron más en la parte histórica y arqueológica por lo que muestra los fenómenos actuales que se producen en la feria.
Otro de los aspectos que refleja el estudio se refiere también al fenómeno de expansión que tiene la Alasitas, porque también ahora se realiza en otras ciudades de la región de las tierras bajas. Además en otros países como Brasil, Argentina y España por las migraciones de los bolivianos.
Castillo considera que la fe por las miniaturas o illas es más grande que la dedicada al Ekeko y que su capacidad de multiplicarse en objetos reales proviene de la cosmovisión andina que ya tiene una expansión a otras regiones del país.
La investigadora dice que la feria de Alasitas es la “feria de las ferias” porque tiene espacios lúdicos para los niños, las mujeres pueden conseguir cosas para el hogar, muebles, plantas y una serie de adorno de yesos.
Castillo explicó que es posible identificar en la feria la participación de los yatiris que se encargan de ch’allar los objetos en miniatura y posteriormente son los sacerdotes católicos de algunas iglesias quienes también bendicen los mismos objetos.
Por su parte, el investigador Nélson Martínez dijo que con la Alasitas se inician las actividades culturales en la urbe paceña, debido a que es de los festejos de esta región que tiene la capacidad de seducir a los que viven en ella y a los que la visitan.
“Se relaciona –las Alasitas– con las prácticas rituales y culturales. También tiene el significado que los objetos en miniatura que se compran es una manera de prever es una representación de lo que prevemos para el futuro”, agregó.
miércoles, 18 de enero de 2012
FERIA DE COMPRAS MUNICIPALES 2012
La Feria de Compras Municipales 2012, se llevará a cabo del 8 al 16 de febrero en instalaciones del Complejo Deportivo Aquazul (Calle Estados Unidos entre San Salvador y Guatemala, detrás del Monumento a Busch, Miraflores), en este sentido informamos a ustedes que las capacitaciones para preparación de propuestas se están desarrollando por subalcaldías, solicitamos escoger un horario y dirección de capacitación según el siguiente cronograma:
SUBALCALDIA COTAHUMA
Espacio de capacitación: Teatrín Jaimes FreyreDirección: Subalcaldia Cotahuma, Jaimes Freyre frente al mercado StronguestHorarios: 16:00 a 19:00Días de capacitación: Lunes y miércolesFechas establecidas: 16, 18, 23, 25, 30 de enero, 1 y 6 de febrero
SUBALCALDIA MAX PAREDES
Espacio de capacitación: Auditorio Dirección: Subalcaldia Max Paredes, Buenos Aires esq. Max ParedesHorarios: 16:00 a 19:00Días de capacitación: Lunes y JuevesFechas establecidas: 16,19, 23, 26, 30 de enero, 2 y 6 de febrero
SUBALCALDIA SUREspacio de capacitación: Sala de reuniones 1º pisoDirección: Subalcaldía Sur, calle 12 de Obrajes frente a la plaza RomaHorarios: 16:00 a 19:00Días de Capacitación: MiércolesFechas establecidas: 18, 25 de enero y 1 de febrero
SUBALCALDIA PERIFERICAEspacio de capacitación: AuditorioDirección: Subalcaldía Periférica, Montes esq. Uruguay, detrás del SurtidorHorarios: 15:00 a 18:00Días de capacitación: Martes y JuevesFechas establecidas: 17, 19, 24, 26, 31 de enero, 2 y 7 de febrero
SUBALCALDIA SAN ANTONIO
Espacio de capacitación: Sala de reuniones 1º pisoDirección: Subalcaldía San Antonio, calle Josefa Mujía, Alto San AntonioHorarios: 16:00 a 19:00Días de Capacitación: ViernesFechas establecidas: 20, 27 de enero y 3 de febrero
SUBALCALDIA CENTRO
Espacio de capacitación: Sala de Convenciones piso 1Dirección: Edif. Tobía Calle Potosí entre Colón y AyacuchoHorarios: 15:00 a 18:00Días de Capacitación: MartesFechas establecidas: 17, 24, 31 de enero y 7 de febrero.
SUBALCALDIA MALLASA
Espacio de capacitación: Auditorio Dirección: Subalcaldía MallasaHorarios: 16:00 a 19:00Días de Capacitación: ViernesFechas establecidas: 20, 27 de enero y 3 de febrero Las capacitaciones tienen una carga horaria de 3 horas en una sola sesión, con un contenido de manejo de feria, procedimientos a seguir y normativa vigente en cuanto a preparación de propuestas en el marco de la feria de compras. Las inscripciones e informaciones se recibirán gratuitamente en el Edificio Tobia, piso 4 oficina 2, a los teléfonos 2651668, 2652911, o vía correo electrónico a Judith.gutierrez@lapaz.bo, diana.calle@lapaz.bo o julio.penaranda@lapaz.bo, para preparación del material a recibir.
SUBALCALDIA COTAHUMA
Espacio de capacitación: Teatrín Jaimes FreyreDirección: Subalcaldia Cotahuma, Jaimes Freyre frente al mercado StronguestHorarios: 16:00 a 19:00Días de capacitación: Lunes y miércolesFechas establecidas: 16, 18, 23, 25, 30 de enero, 1 y 6 de febrero
SUBALCALDIA MAX PAREDES
Espacio de capacitación: Auditorio Dirección: Subalcaldia Max Paredes, Buenos Aires esq. Max ParedesHorarios: 16:00 a 19:00Días de capacitación: Lunes y JuevesFechas establecidas: 16,19, 23, 26, 30 de enero, 2 y 6 de febrero
SUBALCALDIA SUREspacio de capacitación: Sala de reuniones 1º pisoDirección: Subalcaldía Sur, calle 12 de Obrajes frente a la plaza RomaHorarios: 16:00 a 19:00Días de Capacitación: MiércolesFechas establecidas: 18, 25 de enero y 1 de febrero
SUBALCALDIA PERIFERICAEspacio de capacitación: AuditorioDirección: Subalcaldía Periférica, Montes esq. Uruguay, detrás del SurtidorHorarios: 15:00 a 18:00Días de capacitación: Martes y JuevesFechas establecidas: 17, 19, 24, 26, 31 de enero, 2 y 7 de febrero
SUBALCALDIA SAN ANTONIO
Espacio de capacitación: Sala de reuniones 1º pisoDirección: Subalcaldía San Antonio, calle Josefa Mujía, Alto San AntonioHorarios: 16:00 a 19:00Días de Capacitación: ViernesFechas establecidas: 20, 27 de enero y 3 de febrero
SUBALCALDIA CENTRO
Espacio de capacitación: Sala de Convenciones piso 1Dirección: Edif. Tobía Calle Potosí entre Colón y AyacuchoHorarios: 15:00 a 18:00Días de Capacitación: MartesFechas establecidas: 17, 24, 31 de enero y 7 de febrero.
SUBALCALDIA MALLASA
Espacio de capacitación: Auditorio Dirección: Subalcaldía MallasaHorarios: 16:00 a 19:00Días de Capacitación: ViernesFechas establecidas: 20, 27 de enero y 3 de febrero Las capacitaciones tienen una carga horaria de 3 horas en una sola sesión, con un contenido de manejo de feria, procedimientos a seguir y normativa vigente en cuanto a preparación de propuestas en el marco de la feria de compras. Las inscripciones e informaciones se recibirán gratuitamente en el Edificio Tobia, piso 4 oficina 2, a los teléfonos 2651668, 2652911, o vía correo electrónico a Judith.gutierrez@lapaz.bo, diana.calle@lapaz.bo o julio.penaranda@lapaz.bo, para preparación del material a recibir.
sábado, 14 de enero de 2012
Los 'Cambas Vagos' invitan a la 2º Feria del Pescado
Sabor, belleza y buena música, son algunas de las variedades que se podrán disfrutar este domingo 15 de enero en la 2º Feria del Pescado, actividad organizada por la comparsa 'Cambas Vagos' de Puerto Paila.
Serán cinco las variedades de platillos que se podrán degustar: Pescado al horno, a la parrilla, frito, Chicharrón de Surubí y ‘Sudao’; además como plato extra, los asistentes podrán servirse de manera ilimitada la sopa de Pescado.
La cita es en el local, ‘El escondite de Almendras’ desde las 10:30.
En la misma, se presentará a Violeta Ribera como reina de los Cambas Vagos.
Serán cinco las variedades de platillos que se podrán degustar: Pescado al horno, a la parrilla, frito, Chicharrón de Surubí y ‘Sudao’; además como plato extra, los asistentes podrán servirse de manera ilimitada la sopa de Pescado.
La cita es en el local, ‘El escondite de Almendras’ desde las 10:30.
En la misma, se presentará a Violeta Ribera como reina de los Cambas Vagos.
viernes, 13 de enero de 2012
En El Alto los niños tendrán su propia Alasita
La Dirección de Cultura del Gobierno Autónomo Municipal de El Alto (GAMEA) informó ayer que la principal novedad de Alasita 2012 en esa ciudad será la realización de una feria en miniatura para niños a la cual denominaron como la “Jisk’a Alasita”.
El titular de esa dirección, Ramiro Beltrán, indicó que esta actividad se realizará hoy en inmediaciones de la avenida La Paz y contará con la participación de unos 25 niños, hijos de los feriantes, quienes estarán exponiendo las miniaturas. En la oportunidad se presentará la canción oficial alteña alusiva a esta fiesta.
Para el lunes 16 de enero se tiene prevista una conferencia donde se dará a conocer los orígenes de la fiesta de la Alasita. La actividad contará con la presencia de expertos en la materia, quienes explicarán la temática.
El martes 17 de enero, en el Palacio de las Artes se realizará el concurso de miniatura donde artesanos de las asociaciones de feriantes expondrán sus trabajos y de ellos se premiará a los tres mejores, quienes recibirán dinero en efectivo como premio .
El 19 de enero, los alumnos de la Escuela Municipal de las Artes (EMDA) presentarán la obra teatral La leyenda del Ekeko, en instalaciones del teatro Raúl Salmón. El 20 de enero se dará a conocer a los ganadores del concurso de miniatura y se hará entrega de los premios. Finalmente, el 24 de enero se realizarán tres ferias en tres zonas.
Ferias de Alasita
Ferias En la ciudad de El Alto se realizarán tres ferias: en la zona Villa Dolores, en la avenida La Paz y en el mercado El Carmen, de Río Seco. Todas se inaugurarán de manera simultánea el 24 de enero con autoridades municipales. Hay más de mil expositores.
Premios En la Feria de la Alasita de El Alto, como primer premio se entregarán Bs 600, como segundo premio Bs 400 y como tercer premio, material de construcción.
El titular de esa dirección, Ramiro Beltrán, indicó que esta actividad se realizará hoy en inmediaciones de la avenida La Paz y contará con la participación de unos 25 niños, hijos de los feriantes, quienes estarán exponiendo las miniaturas. En la oportunidad se presentará la canción oficial alteña alusiva a esta fiesta.
Para el lunes 16 de enero se tiene prevista una conferencia donde se dará a conocer los orígenes de la fiesta de la Alasita. La actividad contará con la presencia de expertos en la materia, quienes explicarán la temática.
El martes 17 de enero, en el Palacio de las Artes se realizará el concurso de miniatura donde artesanos de las asociaciones de feriantes expondrán sus trabajos y de ellos se premiará a los tres mejores, quienes recibirán dinero en efectivo como premio .
El 19 de enero, los alumnos de la Escuela Municipal de las Artes (EMDA) presentarán la obra teatral La leyenda del Ekeko, en instalaciones del teatro Raúl Salmón. El 20 de enero se dará a conocer a los ganadores del concurso de miniatura y se hará entrega de los premios. Finalmente, el 24 de enero se realizarán tres ferias en tres zonas.
Ferias de Alasita
Ferias En la ciudad de El Alto se realizarán tres ferias: en la zona Villa Dolores, en la avenida La Paz y en el mercado El Carmen, de Río Seco. Todas se inaugurarán de manera simultánea el 24 de enero con autoridades municipales. Hay más de mil expositores.
Premios En la Feria de la Alasita de El Alto, como primer premio se entregarán Bs 600, como segundo premio Bs 400 y como tercer premio, material de construcción.
martes, 10 de enero de 2012
Comuna prepara “Alasita 2012”
Cinco actividades antecederán la inauguración de la Feria de Alasita 2012 en la ciudad de El Alto que a diferencia de otros años contará con la participación de los hijos de artesanos quienes expondrán platos típicos del departamento de La Paz en miniatura.
Esta exposición se realizará en la zona de Villa Dolores y será inaugurada por el alcalde Edgar Patana a las 12.00 horas del 24 de enero.
La actividad es organizada por la Dirección de Cultura de este municipio con el objetivo de preservar la tradición del departamento.
SIMULTÁNEA
Ramiro Beltrán, titular de la dependencia cultural de la comuna, precisó que en esta ciudad, se instalarán de manera simultánea, tres ferias de Alasita: Villa Dolores, avenida La Paz y Río Seco.
“A las 12 en punto vamos a inaugurar la feria con todos los amautas y los rituales de esta ciudad”, afirmó Beltrán.
GUIRNALDAS
La autoridad mencionó que este año las guirnaldas que colgarán del cuello de las autoridades, estarán hechas en base a materiales y herramientas de construcción en miniatura, como señal de buen augurio.
ACTIVIDADES
Entre las actividades el jueves 12 de enero se lanzará la convocatoria para el concurso de miniaturas, que tiene 3 mil bolivianos de presupuesto para premiar a los tres ganadores de las tres ferias.
El lunes 16 en conferencia de prensa se expondrá el origen de la Alasita para que a través de los medios de comunicación se difunda la tradición.
El martes 17 se expondrán las miniaturas ganadoras en el Palacio de las Artes de la Alcaldía Quemada.
Asimismo, el 19 de enero, se presentará la obra de teatro denominada la Leyenda del Ekeko a cargo de los estudiantes de la Escuela Municipal de Arte (EMDA).
Este mismo día, se efectuará la tertulia sobre las “Creencias en las Alasitas versus realidad”, donde participarán representantes de la Iglesia Católica, Metodista, Evangelistas y Amautas Originarios.
Esta exposición se realizará en la zona de Villa Dolores y será inaugurada por el alcalde Edgar Patana a las 12.00 horas del 24 de enero.
La actividad es organizada por la Dirección de Cultura de este municipio con el objetivo de preservar la tradición del departamento.
SIMULTÁNEA
Ramiro Beltrán, titular de la dependencia cultural de la comuna, precisó que en esta ciudad, se instalarán de manera simultánea, tres ferias de Alasita: Villa Dolores, avenida La Paz y Río Seco.
“A las 12 en punto vamos a inaugurar la feria con todos los amautas y los rituales de esta ciudad”, afirmó Beltrán.
GUIRNALDAS
La autoridad mencionó que este año las guirnaldas que colgarán del cuello de las autoridades, estarán hechas en base a materiales y herramientas de construcción en miniatura, como señal de buen augurio.
ACTIVIDADES
Entre las actividades el jueves 12 de enero se lanzará la convocatoria para el concurso de miniaturas, que tiene 3 mil bolivianos de presupuesto para premiar a los tres ganadores de las tres ferias.
El lunes 16 en conferencia de prensa se expondrá el origen de la Alasita para que a través de los medios de comunicación se difunda la tradición.
El martes 17 se expondrán las miniaturas ganadoras en el Palacio de las Artes de la Alcaldía Quemada.
Asimismo, el 19 de enero, se presentará la obra de teatro denominada la Leyenda del Ekeko a cargo de los estudiantes de la Escuela Municipal de Arte (EMDA).
Este mismo día, se efectuará la tertulia sobre las “Creencias en las Alasitas versus realidad”, donde participarán representantes de la Iglesia Católica, Metodista, Evangelistas y Amautas Originarios.
Desde el 17 de enero habrá feria de útiles escolares en Alto San Pedro
La Alcaldía prevé la organización de una Feria Escolar, en la zona de Alto San Pedro, esto con la finalidad de ubicar en un solo espacio a los vendedores ambulantes que ofertarán materiales escolares. De acuerdo a la Oficialía Mayor de Defensa, se estima habilitar alrededor de 200 puestos en la cancha ya caracterizada por las ferias de temporada. Se informó que estará abierta al público desde el 17 de enero hasta el 15 de marzo, un trabajo coordinado con Espacio Público y la Guardia Municipal, que se encargarán de brindar control y seguridad a los visitantes durante más de un mes. Prometen precios más económicos.
domingo, 8 de enero de 2012
Prohíben impresión de billetitos en tamaño normal
Prohibieron la impresión de billetes de moneda boliviana que tengan el mismo tamaño y características de los originales, los mismos que generalmente son comercializados en la feria de la Alasita, informó el comandante de la Guardia Municipal, Guido Aranda.
“Estamos socializando a las imprentas que fabrican billetes de Alasita, para que eviten la fabricación de billetes que tengan la misma proporción o tamaño y características de los billetes normales, porque estaríamos cometiendo hechos delictivos de falsificación de la moneda nacional”.
Aclaró que está prohibida la impresión o reproducciones de billetes de boliviano que tengan las mismas dimensiones, características y color de los billetes originales, lo que se considera como delito de falsificación de la moneda nacional de acuerdo al artículo 186 del Código Penal.
“Las únicas reproducciones de billetes de Boliviano que no están sujetas a penalidades son aquellas que presenten dimensiones superiores o inferiores en al menos el 50 por ciento respecto a los billetes originales en actual circulación”, sostuvo.
“Otros controles por efectivos serán desplegados en las fronteras, unidades de la Policía Caminera y otros puestos, sobre el ingreso de los billetes fabricados en otros países vecinos”, ultimó.
DENUNCIAS
Asimismo, autoridades esperan denuncias de la ciudadanía en torno a la comercialización de los billetes de Alasita al tamaño real, que tienden a confundir a la población, para proceder a decomisar el producto y remitir a los responsables al Ministerio Público.
“Estamos socializando a las imprentas que fabrican billetes de Alasita, para que eviten la fabricación de billetes que tengan la misma proporción o tamaño y características de los billetes normales, porque estaríamos cometiendo hechos delictivos de falsificación de la moneda nacional”.
Aclaró que está prohibida la impresión o reproducciones de billetes de boliviano que tengan las mismas dimensiones, características y color de los billetes originales, lo que se considera como delito de falsificación de la moneda nacional de acuerdo al artículo 186 del Código Penal.
“Las únicas reproducciones de billetes de Boliviano que no están sujetas a penalidades son aquellas que presenten dimensiones superiores o inferiores en al menos el 50 por ciento respecto a los billetes originales en actual circulación”, sostuvo.
“Otros controles por efectivos serán desplegados en las fronteras, unidades de la Policía Caminera y otros puestos, sobre el ingreso de los billetes fabricados en otros países vecinos”, ultimó.
DENUNCIAS
Asimismo, autoridades esperan denuncias de la ciudadanía en torno a la comercialización de los billetes de Alasita al tamaño real, que tienden a confundir a la población, para proceder a decomisar el producto y remitir a los responsables al Ministerio Público.
Las ferias en la ciudad regularizan su atención
Los comerciantes de las ferias navideñas suspendieron desde ayer su atención continua.
Carmen Banegas, presidenta de la Asociación de Comerciantes Minoristas 2 de Octubre de la feria Barrio Lindo, explicó que hasta ayer se atendió diariamente en el centro de abasto y que se regulariza la atención de los sábados y los miércoles. “Los puestos que se habilitaron en las afueras de los módulos fueron retirados”, dijo.
Por otra parte, la tradicional feria de Navidad, que fue instalada el campo deportivo ubicado en el barrio Santa Rosa (lado del mercado Alto San Pedro), fue desmantelada hace tres días y actualmente el espacio está expedito.
Al menos 700 puestos de comerciantes del interior del país ofrecieron sus productos.
Carmen Banegas, presidenta de la Asociación de Comerciantes Minoristas 2 de Octubre de la feria Barrio Lindo, explicó que hasta ayer se atendió diariamente en el centro de abasto y que se regulariza la atención de los sábados y los miércoles. “Los puestos que se habilitaron en las afueras de los módulos fueron retirados”, dijo.
Por otra parte, la tradicional feria de Navidad, que fue instalada el campo deportivo ubicado en el barrio Santa Rosa (lado del mercado Alto San Pedro), fue desmantelada hace tres días y actualmente el espacio está expedito.
Al menos 700 puestos de comerciantes del interior del país ofrecieron sus productos.
sábado, 7 de enero de 2012
Terminó Navidad y comienza Alasita
Con la celebración de la festividad de Reyes, concluyó ayer la feria de Navidad y comenzaron los preparativos para la instalación de la Alasita 2012 en el campo “Bicentenario”, según informó el titular de la Intendencia Municipal, Mauricio Ruiz.
“Nos preparamos para realizar controles, capacitaciones, licencias para los más de 2 mil comerciantes que presentarán objetos en miniatura en la próxima feria a efectuarse”, señaló.
Como en anteriores años, la Alasita comenzará en la avenida Simón Bolívar y estará ubicada en el Parque Urbano Central (ex - parque de los monos), ahora Campo Ferial “Bicentenario”.
CONTROLES
Ruíz manifestó, asimismo que se está elaborando un cronograma de las actividades de control que se realizarán a partir del 15 de enero.
“Los billetes pequeños deberán ser legalmente elaborados para evitar daños a la moneda nacional por posibles falsificaciones, asimismo, los alimentos tendrán un fuerte control de acuerdo a todas las normas que se requieren para evitar daños a la salud pública”, señaló Ruiz.
MAYORISTAS
La autoridad edil señaló que las comerciantes mayoristas realizarán la instalación de sus puestos con una semana de anticipación y estarán ubicadas en la avenida Simón Bolívar.
CAPACITACIÓN
Respecto a la capacitación dijo que al momento se realiza un trabajo con 700 comerciantes de alimentos, con el objetivo de proporcionarles el carnet de manipulación sanitario.
“La Unidad de Mercados del Gobierno Municipal se está encargando del registro de los rubros de los comerciantes que formarán parte de esta nueva feria”, acotó.
Capacitación, control de mayoristas, y inspección de las vendedoras de comidas y bebidas serán trabajos previos al cronograma establecido en la Intendencia Municipal.
SANCIONES
Concluyó asegurando que “las sanciones que se establecerán este año serán de suspensión, decomiso, y en algunos casos anulación de patentes para el año que viene, previo proceso administrativo”.
“Nos preparamos para realizar controles, capacitaciones, licencias para los más de 2 mil comerciantes que presentarán objetos en miniatura en la próxima feria a efectuarse”, señaló.
Como en anteriores años, la Alasita comenzará en la avenida Simón Bolívar y estará ubicada en el Parque Urbano Central (ex - parque de los monos), ahora Campo Ferial “Bicentenario”.
CONTROLES
Ruíz manifestó, asimismo que se está elaborando un cronograma de las actividades de control que se realizarán a partir del 15 de enero.
“Los billetes pequeños deberán ser legalmente elaborados para evitar daños a la moneda nacional por posibles falsificaciones, asimismo, los alimentos tendrán un fuerte control de acuerdo a todas las normas que se requieren para evitar daños a la salud pública”, señaló Ruiz.
MAYORISTAS
La autoridad edil señaló que las comerciantes mayoristas realizarán la instalación de sus puestos con una semana de anticipación y estarán ubicadas en la avenida Simón Bolívar.
CAPACITACIÓN
Respecto a la capacitación dijo que al momento se realiza un trabajo con 700 comerciantes de alimentos, con el objetivo de proporcionarles el carnet de manipulación sanitario.
“La Unidad de Mercados del Gobierno Municipal se está encargando del registro de los rubros de los comerciantes que formarán parte de esta nueva feria”, acotó.
Capacitación, control de mayoristas, y inspección de las vendedoras de comidas y bebidas serán trabajos previos al cronograma establecido en la Intendencia Municipal.
SANCIONES
Concluyó asegurando que “las sanciones que se establecerán este año serán de suspensión, decomiso, y en algunos casos anulación de patentes para el año que viene, previo proceso administrativo”.
jueves, 5 de enero de 2012
Amanecer de las Gemas destaca en la Expojoya
Con la adquisición de 180 toneladas de bolivianita, el programa Amanecer de las Gemas resaltó en la Expojoya realizada en la ciudad de Santa Cruz, donde fueron concretados negocios por quinientos mil dólares, superando la expectativa de los cien mil dólares esperada por la Cámara de Exportadores (Cadex) de ese departamento. El programa Amanecer de las Gemas fue invitado por Cadex al evento llevando gemas talladas en Tarija, entre las que destaca la bolivianita, piedra preciosa nacional a la que se le conmemoró los treinta años de bautizo, en un acto donde fue reconocido su descubridor, Rodolfo Meyer, quien resaltó el apoyo conseguido en tres décadas por personalidades que quisieron cambiar a Bolivia. “La ley (de prohibición de exportación de bolivianita en bruto) es un cimiento de la modernidad que permite que trabaje el Estado y los bolivianos para el bien del país, especialmente para el cambio de venta de materia prima a producto terminado”, explicó.
Meyer dijo que la compra de las 180 toneladas y el compromiso de producir y vender materia prima para los doce mil talladores del país fue el regalo de Navidad para Meyer Gems, pues hace siete años se buscaba que la materia prima no sea exportada en bruto. “Se logró que la ley se promulgue y al no poderse exportar en bruto el material único en el mundo se comprometió para el único programa de magnitud para el tallado de gemas del país, permitiendo que el convenio firmado por Meyer Gems con el Ejército para dar dos mil becas a los conscriptos entre en vigencia, pues, al tener instructores, máquinas, mercado y materia prima se completa el círculo para exportar el producto de doce mil talladores, gemas que al precio actual llegan a los setecientos millones de dólares”, indicó.
El empresario recordó que el mercado inicial fue Bolivia y que hoy se consiguió avances en el mercado argentino al cual se gestionó arancel cero por el Mercosur, que ya se encuentra vigente, además de convenios con las provincias de Jujuy y Buenos Aires para el engarzado de las bolivianitas terminadas. “Se entregó una joya a la presidenta de Argentina en Jujuy y mediante el presidente Evo Morales una bolivianita en Buenos Aires, logrando que la primera dama argentina apoye públicamente a la bolivianita y a la generación de empleos en ambas naciones, la firma de este convenio muestra la tenacidad del tarijeño que pese a los varios obstáculos y dificultades ha tenido la fortaleza de mantener el programa”, afirmó.
Meyer dijo que la compra de las 180 toneladas y el compromiso de producir y vender materia prima para los doce mil talladores del país fue el regalo de Navidad para Meyer Gems, pues hace siete años se buscaba que la materia prima no sea exportada en bruto. “Se logró que la ley se promulgue y al no poderse exportar en bruto el material único en el mundo se comprometió para el único programa de magnitud para el tallado de gemas del país, permitiendo que el convenio firmado por Meyer Gems con el Ejército para dar dos mil becas a los conscriptos entre en vigencia, pues, al tener instructores, máquinas, mercado y materia prima se completa el círculo para exportar el producto de doce mil talladores, gemas que al precio actual llegan a los setecientos millones de dólares”, indicó.
El empresario recordó que el mercado inicial fue Bolivia y que hoy se consiguió avances en el mercado argentino al cual se gestionó arancel cero por el Mercosur, que ya se encuentra vigente, además de convenios con las provincias de Jujuy y Buenos Aires para el engarzado de las bolivianitas terminadas. “Se entregó una joya a la presidenta de Argentina en Jujuy y mediante el presidente Evo Morales una bolivianita en Buenos Aires, logrando que la primera dama argentina apoye públicamente a la bolivianita y a la generación de empleos en ambas naciones, la firma de este convenio muestra la tenacidad del tarijeño que pese a los varios obstáculos y dificultades ha tenido la fortaleza de mantener el programa”, afirmó.
miércoles, 4 de enero de 2012
Organizan siete ferias del mueble
Para promover la actividad industria y contrarrestar las importaciones, el instituto del Mueble Boliviano (IMB), durante la presente gestión organizará siete ferias especializadas en madera, el mueble y tecnología, informó su presidenta, Carla Gianella.
En los últimos años se hizo frecuente la importación del mueble, de procedencia brasileña y china, además de otros países, explicó.
Indicó que, para el desarrollo de las actividades anunciadas se cuenta con el apoyo de Usaid, institución que presta apoyo al desarrollo de las actividades propuestas por el IMB, hasta la pasada gestión, 400 microempresarios de La Paz, El Alto, Cochabamba, Sucre, Oruro, y Santa Cruz.
Comentó que se pretende que la presente gestión se constituya en una etapa de madurez del IMB, luego de seis años promoviendo capacitación y coadyuvando en la formación de mano de obra calificada en el rubro de la transformación de la madera.
Los cambios introducidos en la interacción de expertos con los productores ligados al Instituto de la Madera Boliviano hicieron posible la ejecución del plan de exposiciones que se realizaron en diferentes capitales departamentales del país, destacó.
Añadió que a partir del próximo mes, funcionará el Centro Boliviano de Innovación y Diseño (CBID), emprendimiento que nace con ayuda del IMB, institución creada para impulsar el diseño en la fabricación de muebles.
Según Gianella, hasta la fecha, en todas las ferias se logró una venta promedio del 70 % de los muebles en exposición, "el logro no es casualidad, es por los resultados favorables que han tenido la gran mayoría de los expositores en las ferias, gracias al apoyo de los bolivianos que esperan estas ferias para comprar muebles".
Sostuvo que se consolidaron los eventos que son una plataforma ideal y una vitrina comercial para el mueble boliviano que, por cierto, genera empleos, que es el objetivo fundamental y el mayor de todos.
Para mayo se planificó la realización de la tercer convención nacional del sector productor de muebles de Bolivia, el acontecimiento se realizará nuevamente en Santa Cruz de la sierra, que para esta gestión prevé la asistencia de unos 300 empresarios de los nueve departamentos.
El director ejecutivo del IMB, Waldo Ballivián, afirmó que se reconoce que en el país existen maderas preciosas, sin embargo, hace falta mejorar el diseño, por tanto, unos 200 productores, ligados al CBID, en seis meses más estarán preparados en temas de diseño, por tanto mejorar la fabricación de muebles.
La ciudad de Oruro, en el mes de marzo, es la primera que desarrollará la feria; después viene la feria de Sucre que será en Abril; En junio el turno es para La Paz, en Agosto, y por primera vez la feria tiene como sede a la ciudad cruceña de Montero; en septiembre el turno es para Cochabamba, donde se realiza la mayor de las actividades.
En los últimos años se hizo frecuente la importación del mueble, de procedencia brasileña y china, además de otros países, explicó.
Indicó que, para el desarrollo de las actividades anunciadas se cuenta con el apoyo de Usaid, institución que presta apoyo al desarrollo de las actividades propuestas por el IMB, hasta la pasada gestión, 400 microempresarios de La Paz, El Alto, Cochabamba, Sucre, Oruro, y Santa Cruz.
Comentó que se pretende que la presente gestión se constituya en una etapa de madurez del IMB, luego de seis años promoviendo capacitación y coadyuvando en la formación de mano de obra calificada en el rubro de la transformación de la madera.
Los cambios introducidos en la interacción de expertos con los productores ligados al Instituto de la Madera Boliviano hicieron posible la ejecución del plan de exposiciones que se realizaron en diferentes capitales departamentales del país, destacó.
Añadió que a partir del próximo mes, funcionará el Centro Boliviano de Innovación y Diseño (CBID), emprendimiento que nace con ayuda del IMB, institución creada para impulsar el diseño en la fabricación de muebles.
Según Gianella, hasta la fecha, en todas las ferias se logró una venta promedio del 70 % de los muebles en exposición, "el logro no es casualidad, es por los resultados favorables que han tenido la gran mayoría de los expositores en las ferias, gracias al apoyo de los bolivianos que esperan estas ferias para comprar muebles".
Sostuvo que se consolidaron los eventos que son una plataforma ideal y una vitrina comercial para el mueble boliviano que, por cierto, genera empleos, que es el objetivo fundamental y el mayor de todos.
Para mayo se planificó la realización de la tercer convención nacional del sector productor de muebles de Bolivia, el acontecimiento se realizará nuevamente en Santa Cruz de la sierra, que para esta gestión prevé la asistencia de unos 300 empresarios de los nueve departamentos.
El director ejecutivo del IMB, Waldo Ballivián, afirmó que se reconoce que en el país existen maderas preciosas, sin embargo, hace falta mejorar el diseño, por tanto, unos 200 productores, ligados al CBID, en seis meses más estarán preparados en temas de diseño, por tanto mejorar la fabricación de muebles.
La ciudad de Oruro, en el mes de marzo, es la primera que desarrollará la feria; después viene la feria de Sucre que será en Abril; En junio el turno es para La Paz, en Agosto, y por primera vez la feria tiene como sede a la ciudad cruceña de Montero; en septiembre el turno es para Cochabamba, donde se realiza la mayor de las actividades.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)